1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:02,502 --> 00:00:09,467 ♪♪ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:10,301 --> 00:00:17,308 ♪♪ 5 00:00:19,728 --> 00:00:26,735 ♪♪ 6 00:00:31,031 --> 00:00:38,038 [thunder rumbles] 7 00:00:41,958 --> 00:00:45,670 ♪ The itsy bitsy spider ♪ 8 00:00:46,087 --> 00:00:49,591 ♪ Crawls up the water spout ♪ 9 00:00:50,633 --> 00:00:52,594 ♪ Down comes the rain ♪ 10 00:00:52,677 --> 00:00:55,013 ♪ And wipes the spider out ♪ 11 00:00:57,057 --> 00:00:58,975 ♪ Out comes the sun ♪ 12 00:00:59,059 --> 00:01:01,644 ♪ And dries up all the rain ♪ 13 00:01:04,355 --> 00:01:05,607 If somebody's gonna get killed, 14 00:01:05,690 --> 00:01:08,109 they gotta pull her up on the boat for safety. 15 00:01:11,071 --> 00:01:13,323 ♪ The itsy bitsy spider ♪ 16 00:01:13,406 --> 00:01:16,076 ♪ Crawls up the spout again ♪ 17 00:01:16,159 --> 00:01:18,119 Are we gonna do that? Are we gonna pull her into the dinghy? 18 00:01:18,203 --> 00:01:19,496 If we have to, yeah. 19 00:01:21,706 --> 00:01:24,501 [Diana] There's this age-old discussion… 20 00:01:24,584 --> 00:01:27,587 That debates the journey and the destination. 21 00:01:30,173 --> 00:01:31,299 You can take life itself. 22 00:01:31,800 --> 00:01:34,969 Is it a journey, or is it just getting somewhere? 23 00:01:37,680 --> 00:01:39,599 [man] The threat is not imminent yet. 24 00:01:39,682 --> 00:01:43,186 We're just planning what we will do, if and when. 25 00:01:44,938 --> 00:01:47,607 [Diana] Ironically, you wouldn't take the journey, 26 00:01:47,690 --> 00:01:49,067 you wouldn't be that committed… 27 00:01:49,150 --> 00:01:52,112 If there weren't that destination. 28 00:01:52,195 --> 00:01:54,697 So I picture, I visualize it. 29 00:01:54,781 --> 00:01:56,699 I wake up in the middle of the night… 30 00:01:56,783 --> 00:01:57,784 Seeing lights. 31 00:01:58,660 --> 00:01:59,828 [Bonnie] You all stand here like idiots. 32 00:02:00,078 --> 00:02:02,205 [man] I'm not talking about putting somebody's life at risk. 33 00:02:02,747 --> 00:02:06,042 Okay, so how would you like all of these people to react? 34 00:02:07,085 --> 00:02:08,503 [Diana] It's what keeps me going… 35 00:02:08,586 --> 00:02:12,423 Is the real vision of that other shore. 36 00:02:12,507 --> 00:02:15,593 [thunder rumbles] 37 00:02:30,066 --> 00:02:32,777 [man] Diana Nyad, World Champion Marathon Swimmer, 38 00:02:32,861 --> 00:02:35,113 Phi Beta Kappa Winner, Linguist, Author. 39 00:02:35,196 --> 00:02:37,157 [man who is believed to be… 40 00:02:37,240 --> 00:02:39,367 The best long distance woman swimmer in the world. 41 00:02:39,450 --> 00:02:43,580 [man translates in Greek to "water nymph." 42 00:02:43,663 --> 00:02:46,875 [woman] She's swam across several bodies of water around the world, 43 00:02:46,958 --> 00:02:48,459 including Lake Ontario. 44 00:02:48,543 --> 00:02:51,421 Last fall she swam around Manhattan Island, 45 00:02:51,504 --> 00:02:54,048 making the 28-mile trip in record time. 46 00:02:54,132 --> 00:02:55,675 Later today she leaves for England… 47 00:02:55,758 --> 00:02:58,720 To prepare for her swim back and forth across the Channel. 48 00:02:58,803 --> 00:03:00,555 [Diana] When you reach the other shore, 49 00:03:00,638 --> 00:03:03,266 the emotional thrill is overwhelming. 50 00:03:03,349 --> 00:03:05,810 To me it's a high like none other I know and, 51 00:03:05,894 --> 00:03:08,646 and until that, it reaches a great imbalance… 52 00:03:08,730 --> 00:03:11,149 Until the pain becomes greater than the pleasure, 53 00:03:11,232 --> 00:03:14,444 I'm gonna keep doing these, uh, lunatic swims. 54 00:03:14,652 --> 00:03:16,487 Diana Nyad swam from Bimini… 55 00:03:16,571 --> 00:03:18,072 in the Bahamas to Florida, 56 00:03:18,156 --> 00:03:20,575 the first swimmer to challenge the Gulfstream and win. 57 00:03:20,658 --> 00:03:22,535 [Dan Rather] After 27 hours and 38 minutes, 58 00:03:22,619 --> 00:03:26,247 Diana Nyad came triumphantly ashore at Jupiter, Florida, 59 00:03:26,331 --> 00:03:29,834 the only person ever to swim from the Bahamas to Florida. 60 00:03:29,918 --> 00:03:32,337 [people cheering] 61 00:03:37,091 --> 00:03:40,261 [woman] I guess I have to ask you the obvious question: 62 00:03:40,345 --> 00:03:41,721 Why do you do it? 63 00:03:41,804 --> 00:03:44,182 [Diana] The most difficult thing I know mentally… 64 00:03:44,265 --> 00:03:47,685 or physically is swimming these great bodies of water. 65 00:03:47,769 --> 00:03:49,562 And I feel like I have a… 66 00:03:49,646 --> 00:03:52,106 moment of immortality when I get to the other side. 67 00:03:52,315 --> 00:03:53,566 Do you have a timetable for yourself, 68 00:03:53,650 --> 00:03:56,027 when you're gonna retire from marathon swimming? 69 00:03:56,110 --> 00:03:57,528 Oh, yeah. That's Cuba. 70 00:03:57,612 --> 00:04:00,698 I mean, the way I look at it, Bimini is the appetizer, 71 00:04:00,782 --> 00:04:03,451 Cuba is the main course and retirement's the dessert. 72 00:04:03,534 --> 00:04:04,702 But what if you don't make it? 73 00:04:04,786 --> 00:04:06,246 [Diana] When I was 30 years old, 74 00:04:07,038 --> 00:04:10,833 when I was about to retire, the President of ABC Sports… 75 00:04:10,917 --> 00:04:13,169 was offering me a job and I thought, well, 76 00:04:13,253 --> 00:04:16,714 before I take a job, before I leave sport, retire, 77 00:04:16,798 --> 00:04:19,175 which is about 30, is about right for that sort of thing, 78 00:04:19,259 --> 00:04:20,510 I'm gonna do one more swim. 79 00:04:20,593 --> 00:04:22,262 We would get together the nautical charts… 80 00:04:22,345 --> 00:04:23,596 of the earth's surface, 81 00:04:23,680 --> 00:04:25,848 and we would throw out the Antarctic Circle… 82 00:04:25,932 --> 00:04:28,351 and places that were, you know, terribly unrealistic. 83 00:04:28,434 --> 00:04:29,811 And after a while… 84 00:04:29,894 --> 00:04:32,105 I just, I started staring at it… 85 00:04:32,188 --> 00:04:33,815 and I started thinking, 86 00:04:33,898 --> 00:04:36,317 it's Cuba, there's nowhere else. 87 00:04:36,401 --> 00:04:39,195 Forget looking any farther. Throw out all the other maps. 88 00:04:39,279 --> 00:04:40,863 It's Cuba. That's my dream. 89 00:04:40,947 --> 00:04:44,075 [woman] The 103-mile, 60-hour journey… 90 00:04:44,158 --> 00:04:46,494 from Havana, Cuba, to Key West, Florida. 91 00:04:46,577 --> 00:04:48,746 [man] If the seas remain calm, she'll still have to… 92 00:04:48,830 --> 00:04:50,581 brave sharks and exhaustion… 93 00:04:50,665 --> 00:04:52,375 During her two-and-a-half days in the water. 94 00:04:52,458 --> 00:04:54,127 [man 95 00:04:54,210 --> 00:04:56,838 perfect pace with her body, stroke for stroke. 96 00:04:57,422 --> 00:04:58,923 [woman] On this secluded Ortegasa Beach… 97 00:04:59,674 --> 00:05:01,926 Some 40 miles west of Havana, 98 00:05:02,093 --> 00:05:04,095 Diana's Trainers perform the final… 99 00:05:04,178 --> 00:05:05,680 Last-minute ritual, 100 00:05:05,763 --> 00:05:08,766 the greasing down of the long distance swimmer. 101 00:05:12,228 --> 00:05:15,898 At 2:07 on the afternoon of Sunday, August 13th, 102 00:05:15,982 --> 00:05:20,111 Diana Nyad begins her marathon swim. 103 00:05:20,194 --> 00:05:22,905 She's heading for the safety of the shark cage… 104 00:05:22,989 --> 00:05:24,699 She's named "The Cleopatra." 105 00:05:24,782 --> 00:05:27,952 [man] Is she getting any change in the water temperature? Over. 106 00:05:28,036 --> 00:05:30,580 [man 107 00:05:30,663 --> 00:05:33,249 [man in general over there? 108 00:05:33,333 --> 00:05:36,335 [man else is, um, A-OK. Over. 109 00:05:36,419 --> 00:05:38,379 [man] Navigational progress has been poor. 110 00:05:38,463 --> 00:05:40,798 We're putting our nose right into these big seas, 111 00:05:40,882 --> 00:05:43,301 which makes the situation absolutely intolerable… 112 00:05:43,384 --> 00:05:45,011 For Diana inside the cage. 113 00:05:45,094 --> 00:05:46,888 We're just keeping her moving ahead, 114 00:05:46,971 --> 00:05:48,222 regardless of the direction. 115 00:05:48,306 --> 00:05:50,808 We got problems right now. It's too rough. 116 00:05:50,892 --> 00:05:52,185 [radio static] 117 00:05:52,268 --> 00:05:54,520 [man] Looks like this is the end of the road. 118 00:05:54,604 --> 00:05:57,398 [woman] On Tuesday morning, after battling 41 hours… 119 00:05:57,482 --> 00:06:00,568 And 54 minutes of relentless weather conditions… 120 00:06:00,651 --> 00:06:01,903 and hopelessly off course, 121 00:06:01,986 --> 00:06:03,780 Diana was pulled from the water. 122 00:06:03,863 --> 00:06:05,782 It took five minutes to convince her… 123 00:06:05,865 --> 00:06:06,991 The swim was impossible. 124 00:06:07,075 --> 00:06:08,618 She kept saying, "What will it take? 125 00:06:08,701 --> 00:06:11,454 I know I can go on for at least 30 more hours." 126 00:06:11,537 --> 00:06:13,915 We got her. 127 00:06:16,042 --> 00:06:18,836 Easy now. Support her. 128 00:06:30,139 --> 00:06:33,267 [Diana] Where else can I do a swim, a great swim? 129 00:06:33,351 --> 00:06:36,646 Let's think of a hundred miles. I'll go swim there. 130 00:06:36,729 --> 00:06:37,688 You know what I mean? 131 00:06:37,772 --> 00:06:39,941 Wait just a second, all right? 132 00:06:40,024 --> 00:06:44,445 I don't want to just give up and go back and never swim again. 133 00:06:44,946 --> 00:06:51,953 ♪♪ 134 00:06:53,329 --> 00:06:55,915 [Diana] The only reason I would ever try it again… 135 00:06:55,998 --> 00:06:57,500 Would be if I need it. 136 00:06:57,583 --> 00:06:59,710 If I need it for my heart and my soul, 137 00:06:59,794 --> 00:07:03,714 and, uh, I have no way of knowing that right now. 138 00:07:03,965 --> 00:07:07,301 [Diana] The day I turned 30 I thought to myself, 139 00:07:07,385 --> 00:07:10,263 I will never swim another stroke in my life. 140 00:07:10,430 --> 00:07:12,682 I used to swim eight, nine, ten hours a day literally. 141 00:07:12,765 --> 00:07:14,267 And when you're done, you're done. 142 00:07:14,350 --> 00:07:16,561 I now fight the sharks of the broadcasting business. 143 00:07:16,644 --> 00:07:18,146 -I know those! -They're worse! 144 00:07:18,229 --> 00:07:20,481 [Diana] You couldn't have paid me a million dollars… 145 00:07:20,565 --> 00:07:23,276 To go through the suffering and the agony… 146 00:07:23,359 --> 00:07:26,988 And the long hours of training for marathon swimming again. 147 00:07:27,071 --> 00:07:28,698 So I began my career… 148 00:07:28,781 --> 00:07:31,242 As a television and radio sports broadcaster. 149 00:07:31,325 --> 00:07:33,911 And there you were, out in an outside lane. You never looked once. 150 00:07:33,995 --> 00:07:35,621 You did it. The best time of 151 00:07:35,705 --> 00:07:37,373 your career, the best time in the world. How do you feel? 152 00:07:37,457 --> 00:07:40,710 The man who had the perfect physique, World Champion 13 times. 153 00:07:40,793 --> 00:07:43,045 Winning the Iditarod has nothing whatsoever to do… 154 00:07:43,129 --> 00:07:46,299 [Diana] The tragedy of sports is, you retire when you're young. 155 00:07:46,382 --> 00:07:48,509 I said to myself, don't forget this. 156 00:07:48,593 --> 00:07:50,553 Don't forget this feeling of confidence. 157 00:07:50,636 --> 00:07:52,555 Don't forget this feeling of not giving up. 158 00:07:52,638 --> 00:07:54,557 Take it to the rest of your life. 159 00:07:54,640 --> 00:08:01,647 ♪♪ 160 00:08:04,484 --> 00:08:06,319 [exhales] 161 00:08:07,653 --> 00:08:14,660 ♪♪ 162 00:08:17,497 --> 00:08:18,915 I never had a problem with age. 163 00:08:20,166 --> 00:08:23,586 But last year I was getting in to a kind of a metaphysical… 164 00:08:23,669 --> 00:08:25,171 funk over being 60. 165 00:08:25,254 --> 00:08:27,298 How could this have happened? What have I done with my-- 166 00:08:27,381 --> 00:08:28,841 what haven't I done with my life? 167 00:08:28,925 --> 00:08:30,885 What am I gonna do with the little time that's left me? 168 00:08:30,968 --> 00:08:32,887 My mother had just passed away, I thought, 169 00:08:32,970 --> 00:08:34,639 I'm gonna blink and it's gonna be all over. 170 00:08:34,722 --> 00:08:37,099 The only sort of World-Class Swim… 171 00:08:37,183 --> 00:08:39,602 I had tried and failed at back in my 20's… 172 00:08:39,685 --> 00:08:42,146 was going from Cuba to Florida. 173 00:08:42,230 --> 00:08:44,565 It was deep in my imagination. 174 00:08:44,649 --> 00:08:47,693 No one's ever done it without a shark cage. 175 00:08:47,777 --> 00:08:50,279 It's daunting, it's more than 100 miles… 176 00:08:50,363 --> 00:08:52,448 across a difficult passage of ocean. 177 00:08:54,075 --> 00:08:56,494 [Diana] I think a lot of us live with regrets… 178 00:08:56,577 --> 00:08:59,413 day to day, that we're not feeling fulfilled. 179 00:09:03,125 --> 00:09:05,670 I haven't been in a relationship in 20 years. 180 00:09:05,920 --> 00:09:06,754 Take that. 181 00:09:06,837 --> 00:09:08,839 It's a devastating feeling. 182 00:09:08,923 --> 00:09:11,008 [indistinct] 183 00:09:11,092 --> 00:09:14,470 I was missing the high of commitment. 184 00:09:14,554 --> 00:09:16,931 I'd go around my house and I'd look at the Cuban Flag. 185 00:09:17,014 --> 00:09:20,893 I can just tell that I'm just not quite done. 186 00:09:20,977 --> 00:09:22,770 Cuba was always in my heart, 187 00:09:22,853 --> 00:09:24,855 and I hate to give up on that. 188 00:09:26,774 --> 00:09:28,568 I started with 20 minutes… 189 00:09:28,651 --> 00:09:30,987 at a Country Club Pool. 190 00:09:31,237 --> 00:09:34,949 I hadn't swum for 31 years, at all. 191 00:09:35,866 --> 00:09:38,494 And I was very clandestine… 192 00:09:38,578 --> 00:09:41,247 Because I didn't know if I really had this in me. 193 00:09:42,999 --> 00:09:45,376 A couple months later, I'm doing four hours. 194 00:09:47,003 --> 00:09:50,506 I was thinking 103 miles, 60, 70 hours. 195 00:09:50,590 --> 00:09:52,133 Can I last that long? 196 00:09:52,216 --> 00:09:54,635 Does this body, does this heart have that… 197 00:09:54,719 --> 00:09:58,347 Length of swimming in her that no one's ever done? 198 00:09:58,431 --> 00:09:59,724 There's dehydration… 199 00:10:00,016 --> 00:10:03,936 and there's hypothermia and there are sharks. 200 00:10:04,020 --> 00:10:06,606 There is going to be pain. There's going to be suffering. 201 00:10:06,689 --> 00:10:08,858 [sighs] 202 00:10:11,444 --> 00:10:14,196 [Diana] I looked myself in the mirror and I said, 203 00:10:14,572 --> 00:10:16,782 you have this in you. You do. 204 00:10:16,866 --> 00:10:18,284 It's more than in your body. 205 00:10:18,367 --> 00:10:20,244 The body I know will come around, but it's, 206 00:10:20,328 --> 00:10:22,246 it's in your soul, it's in your heart. 207 00:10:22,330 --> 00:10:24,165 You can do this. 208 00:10:24,248 --> 00:10:27,668 Last year I turned 60, and I was pissed off. 209 00:10:27,752 --> 00:10:28,961 [laughter] 210 00:10:29,045 --> 00:10:31,380 I said, I don't want to be 60. 211 00:10:31,464 --> 00:10:33,007 I feel young! I feel powerful! 212 00:10:33,090 --> 00:10:35,343 I got a lot of chi left in this life! 213 00:10:35,426 --> 00:10:37,136 [cheering] 214 00:10:38,054 --> 00:10:40,514 And my best days are not behind me. 215 00:10:40,598 --> 00:10:43,726 I got plenty of great days in front of me. 216 00:10:43,809 --> 00:10:45,895 When I walk up on this beach this time, 217 00:10:45,978 --> 00:10:48,481 the whole world's gonna see me and say, 218 00:10:48,564 --> 00:10:50,274 "60 is the new 40!" 219 00:10:50,358 --> 00:10:53,861 [cheering] 220 00:10:53,944 --> 00:10:55,655 Whoo! 221 00:11:07,792 --> 00:11:10,753 I thought it was the one thing in my life that I would… 222 00:11:10,836 --> 00:11:12,129 Never have to do again. 223 00:11:12,213 --> 00:11:15,883 -Yeah. It's taken me by surprise too. -Yes. 224 00:11:15,966 --> 00:11:19,970 I can envision her making it. I can see her, I mean-- 225 00:11:20,054 --> 00:11:23,099 I can see her stepping up on to the shore. 226 00:11:23,182 --> 00:11:26,852 And I, I can't logically figure out how… 227 00:11:26,936 --> 00:11:29,605 I can still really see her doing that… 228 00:11:29,688 --> 00:11:31,482 Knowing… 229 00:11:31,565 --> 00:11:34,777 What I know about the last 24 hours. 230 00:11:36,529 --> 00:11:38,364 [Candace] You know, to you this is… 231 00:11:38,447 --> 00:11:42,201 a nourishing, constructive thing to do. 232 00:11:42,284 --> 00:11:43,452 Which is hard to imagine. 233 00:11:43,536 --> 00:11:45,246 If you look at the facts of it, you know, 234 00:11:45,329 --> 00:11:48,499 it's just too extreme to be healthy. 235 00:11:48,582 --> 00:11:50,000 I'm scared to death, you know. 236 00:11:50,084 --> 00:11:52,753 I want you to be… 237 00:11:53,212 --> 00:11:54,547 Uh, well. 238 00:11:54,630 --> 00:11:56,507 I want you, uh, you know, 239 00:11:56,590 --> 00:11:57,883 I don't want… 240 00:11:58,175 --> 00:12:00,594 Anything awful to happen, you know what I mean? 241 00:12:01,887 --> 00:12:05,683 If all the weather things are in place, I-- 242 00:12:05,766 --> 00:12:10,187 I think it's possible simply because… 243 00:12:10,271 --> 00:12:13,357 -Of your mind, I don't know what it is. -Yeah. 244 00:12:15,484 --> 00:12:17,486 For most people it would be enough… 245 00:12:17,570 --> 00:12:20,614 That you had the world record already. 246 00:12:20,698 --> 00:12:21,824 But no. 247 00:12:21,907 --> 00:12:24,660 It was never about that. 248 00:12:26,579 --> 00:12:28,789 Don't you just want to stay home with me… 249 00:12:28,873 --> 00:12:30,624 And watch reruns? 250 00:12:30,708 --> 00:12:33,210 -Yeah. -You know. 251 00:12:34,837 --> 00:12:37,131 [man] Nyad will follow the rules of the world professional… 252 00:12:37,214 --> 00:12:39,049 Marathon Swimming Federation. 253 00:12:39,133 --> 00:12:40,676 No floatation devices, 254 00:12:40,759 --> 00:12:43,220 no sleep during the 60 hours of swimming, 255 00:12:43,304 --> 00:12:44,889 no hanging on to boats, 256 00:12:44,972 --> 00:12:47,558 and only a bathing cap, goggles, two swimsuits… 257 00:12:47,641 --> 00:12:49,768 And some grease to protect her body. 258 00:12:50,936 --> 00:12:53,314 [Diana] When you're in the cage, 259 00:12:53,397 --> 00:12:56,901 you're safer from sharks, but you're not out in the open sea. 260 00:12:56,984 --> 00:12:58,569 And this kind of sport… 261 00:12:58,652 --> 00:13:01,614 Is meant to be the person and the elements. 262 00:13:01,697 --> 00:13:04,283 The wind, the currents, the waves, the tides, 263 00:13:04,366 --> 00:13:06,076 the sharks. 264 00:13:06,160 --> 00:13:09,914 What would be some other things I might worry about in this swim? 265 00:13:09,997 --> 00:13:12,208 -Jellyfish. -Bingo! 266 00:13:12,291 --> 00:13:15,377 I'm very afraid of the Portuguese Man o' War. 267 00:13:15,461 --> 00:13:17,296 The adult male can have… 268 00:13:17,379 --> 00:13:20,216 Tentacles that go 100 feet down. 269 00:13:20,299 --> 00:13:23,344 And they're invisible. They're like gelatin. 270 00:13:23,427 --> 00:13:25,804 And they're filled with a poison, 271 00:13:25,888 --> 00:13:27,556 and they put a chemical… 272 00:13:27,640 --> 00:13:30,059 Into the central nervous system. 273 00:13:30,142 --> 00:13:32,394 They're trying to paralyze you. 274 00:13:40,402 --> 00:13:42,863 Hour by hour, you know, the-the shoulders, 275 00:13:42,947 --> 00:13:46,325 the stomach, the cold, the distance, the mind. 276 00:13:46,408 --> 00:13:48,953 You just gotta have the-the discipline to… 277 00:13:49,036 --> 00:13:50,621 to have the faith, stick with it, 278 00:13:50,704 --> 00:13:53,249 remember why you want to do it in the first place. 279 00:13:53,332 --> 00:13:56,085 So I'm, um, you know, I'm a little uptight. 280 00:13:58,963 --> 00:14:00,506 I try to use my positive thinking. 281 00:14:00,589 --> 00:14:04,218 I look at that water and I say, it's warm. 282 00:14:04,301 --> 00:14:06,303 It's warm, and I try to feel the sun… 283 00:14:06,387 --> 00:14:10,599 Right here at my solar plexus radiating heat. 284 00:14:10,683 --> 00:14:12,685 And then you just have to deal with the reality… 285 00:14:12,768 --> 00:14:16,063 Of what it really is. 286 00:14:16,146 --> 00:14:19,525 ♪♪ 287 00:14:19,608 --> 00:14:20,943 [Diana] I just got an email from… 288 00:14:21,026 --> 00:14:22,987 a doctor who's the head of a sports medicine… 289 00:14:23,070 --> 00:14:24,738 Institute in South Africa. 290 00:14:24,822 --> 00:14:26,740 He's trying to help me with some feeding ideas. 291 00:14:26,824 --> 00:14:28,492 And he started out and he said, I just… 292 00:14:28,576 --> 00:14:30,744 have to let you know right away that we've been studying… 293 00:14:30,828 --> 00:14:33,706 athletes for many years here, and we personally don't think… 294 00:14:33,789 --> 00:14:37,543 What you're about to do is humanly possible. 295 00:14:37,626 --> 00:14:38,794 [in Spanish] We'll go together 296 00:14:38,878 --> 00:14:41,171 I don't know how many hours, and… 297 00:14:41,255 --> 00:14:43,173 I'll wait 298 00:14:45,134 --> 00:14:48,178 [Diana in English] People saying, I don't think you can do this swim. 299 00:14:48,262 --> 00:14:51,765 That makes me dig down, that makes me even more terrier-like… 300 00:14:51,849 --> 00:14:54,226 to say, I want to get it done. 301 00:14:54,310 --> 00:14:56,687 And there's nothing like really proving it. 302 00:14:56,770 --> 00:15:03,193 ♪♪ 303 00:15:10,034 --> 00:15:17,041 ♪♪ 304 00:15:24,423 --> 00:15:26,425 [in Spanish] Perfect. 305 00:15:26,508 --> 00:15:28,552 Perfect. Thank you. 306 00:15:28,636 --> 00:15:35,643 ♪♪ 307 00:15:36,644 --> 00:15:43,651 ♪♪ 308 00:15:47,529 --> 00:15:50,491 [in Spanish] Its cold. 309 00:15:50,574 --> 00:15:53,953 [Man in Spanish] It's getting cold. The Norte is always cold. 310 00:15:54,036 --> 00:15:55,287 [Dianne in Spanish] Yes. 311 00:15:55,371 --> 00:15:59,500 I just can't generate any heat anymore. 312 00:15:59,583 --> 00:16:00,918 It's getting, uh, 313 00:16:01,001 --> 00:16:04,254 it's been about an hour now that I just can't… 314 00:16:04,338 --> 00:16:06,131 Get any heat going in my body. 315 00:16:10,678 --> 00:16:12,054 [indistinct] 316 00:16:14,723 --> 00:16:16,100 Ooh. 317 00:16:16,850 --> 00:16:18,102 Ooh. 318 00:16:18,602 --> 00:16:20,104 Ooh. 319 00:16:20,729 --> 00:16:22,106 Ooh. 320 00:16:22,439 --> 00:16:23,899 Ooh. 321 00:16:24,608 --> 00:16:26,485 Ooh. 322 00:16:27,111 --> 00:16:29,071 Oh, thank you. 323 00:16:30,739 --> 00:16:32,116 Oh. 324 00:16:37,121 --> 00:16:38,539 Ooh. 325 00:16:39,915 --> 00:16:42,126 [shivering] 326 00:16:42,918 --> 00:16:45,087 [groaning] 327 00:16:46,505 --> 00:16:48,799 Oh, the temperature's just a little too cold. 328 00:16:48,882 --> 00:16:50,884 I couldn't, I couldn't keep it up. 329 00:16:50,968 --> 00:16:52,302 Ooh. 330 00:16:52,886 --> 00:16:54,179 Ooh. 331 00:16:55,055 --> 00:16:57,391 [shivering] 332 00:16:59,727 --> 00:17:00,894 [sighs] 333 00:17:00,978 --> 00:17:04,398 [people talking, laughing] 334 00:17:11,071 --> 00:17:13,032 It's just the cold. That's all it is. 335 00:17:13,115 --> 00:17:14,199 It's just the cold. 336 00:17:14,283 --> 00:17:21,290 ♪♪ 337 00:17:24,376 --> 00:17:31,383 ♪♪ 338 00:17:42,478 --> 00:17:44,438 [Diana] My father, he was born a Greek, 339 00:17:44,521 --> 00:17:46,815 but he grew up in Egypt. 340 00:17:46,899 --> 00:17:49,193 He spoke in a very thick accent. 341 00:17:51,070 --> 00:17:52,488 He was extremely handsome. 342 00:17:53,238 --> 00:17:55,991 Quite the ladies man. Danced every dance there was. 343 00:17:56,075 --> 00:17:57,409 Spoke all these languages. 344 00:17:58,994 --> 00:18:01,455 He was Mr. Charm. 345 00:18:04,958 --> 00:18:07,377 He used to wake us up like at 3:00 in the morning… 346 00:18:07,461 --> 00:18:11,256 All of us and says, "Kids, the full moon is casting on the ocean! 347 00:18:11,340 --> 00:18:12,549 "A path of light! 348 00:18:12,633 --> 00:18:14,802 "Like it looks like a Rembrandt Painting! 349 00:18:14,885 --> 00:18:16,637 We must go see it, right now!" 350 00:18:16,720 --> 00:18:19,306 And we'd say, "Dad, we're sleeping! We have school! 351 00:18:19,389 --> 00:18:21,183 We're not gonna go look at the light on the ocean!" 352 00:18:21,266 --> 00:18:23,727 He says, "I am telling you, this is more important… 353 00:18:23,811 --> 00:18:25,646 to your life than school." 354 00:18:25,729 --> 00:18:28,732 So we all get on our sneakers and we're all like, 355 00:18:28,816 --> 00:18:30,943 "Whoa, God, here we go again. What is he doing?" 356 00:18:31,318 --> 00:18:34,571 But when we get there it is 4:00 in the morning… 357 00:18:34,655 --> 00:18:37,032 and we see a light like you've never seen… 358 00:18:37,116 --> 00:18:39,409 Lighting up the entire ocean… 359 00:18:39,618 --> 00:18:41,870 as if it was a Cecil B. Demille movie. 360 00:18:42,371 --> 00:18:45,040 And we stand there and hear the lapping of the waves… 361 00:18:45,124 --> 00:18:47,084 and we all looked at each other like, 362 00:18:47,167 --> 00:18:48,836 "He's right." 363 00:18:48,919 --> 00:18:53,173 ♪♪ 364 00:18:53,257 --> 00:18:55,968 My mother, she had this tenderness. 365 00:18:56,051 --> 00:18:59,763 I know she felt it for me. It was in her eyes. 366 00:18:59,847 --> 00:19:01,390 She used to open the door a crack… 367 00:19:01,473 --> 00:19:03,392 And sing from the doorjamb. 368 00:19:04,226 --> 00:19:05,894 "Bon soir, cheri. 369 00:19:05,978 --> 00:19:08,021 Good night, my little darling." 370 00:19:08,105 --> 00:19:10,816 Instead of, as you come in, your mom lies in bed with you… 371 00:19:10,899 --> 00:19:12,776 and cuddles with you and wraps you up… 372 00:19:12,860 --> 00:19:14,278 And reads to you, you know? 373 00:19:14,361 --> 00:19:16,446 And, um, and she didn't. 374 00:19:16,530 --> 00:19:18,240 She wasn't that kind of mother. 375 00:19:22,202 --> 00:19:24,746 My father was a con artist, so he was a professional liar… 376 00:19:24,830 --> 00:19:27,457 and a professional thief. 377 00:19:27,541 --> 00:19:28,584 He was a violent guy. 378 00:19:28,667 --> 00:19:30,502 He used to beat my brother and I. 379 00:19:30,586 --> 00:19:33,130 A hairbrush and belts. 380 00:19:34,673 --> 00:19:36,216 We'd go to the beach. 381 00:19:36,300 --> 00:19:39,178 I was about 11 maybe, I think. 382 00:19:39,261 --> 00:19:41,263 There were showers, and I was still… 383 00:19:41,346 --> 00:19:43,765 just on that borderline of being a kid who could… 384 00:19:43,849 --> 00:19:46,226 take your bathing suit off when you get to the shower, there are towels. 385 00:19:46,310 --> 00:19:47,853 And so we were all up there, 386 00:19:47,936 --> 00:19:50,272 my father and me and my little sister. 387 00:19:50,355 --> 00:19:52,983 And I had on a one-piece bathing suit and I, 388 00:19:53,066 --> 00:19:54,776 like I had been doing my whole life, 389 00:19:54,860 --> 00:19:56,945 you know, just stripped it off real quickly, 390 00:19:57,029 --> 00:19:59,281 got my head under the water to get the salt water. 391 00:19:59,364 --> 00:20:01,366 And my father took his hand… 392 00:20:01,450 --> 00:20:04,995 And he grabbed it in between my legs hard. 393 00:20:05,078 --> 00:20:07,873 Like-like grabbed and held… 394 00:20:07,956 --> 00:20:09,666 and looked up to, looked up at me. 395 00:20:09,750 --> 00:20:12,669 He was bending down too, with this gargoylish… 396 00:20:12,753 --> 00:20:15,464 grin on his face, like, I've got you. 397 00:20:15,547 --> 00:20:17,507 I was just absolutely frozen, I couldn't, 398 00:20:17,591 --> 00:20:19,676 I couldn't run, I couldn't cry, 399 00:20:19,760 --> 00:20:22,304 I couldn't fight him off, I was just paralyzed. 400 00:20:26,892 --> 00:20:31,021 Once I had been touched inappropriately… 401 00:20:31,104 --> 00:20:33,857 there was an element of terror for me. 402 00:20:33,941 --> 00:20:35,108 If I were in my room… 403 00:20:35,192 --> 00:20:36,985 and I wanted to make it to the kitchen… 404 00:20:37,069 --> 00:20:39,363 to get a drink of water or whatever it was, 405 00:20:39,446 --> 00:20:42,366 I would have to, you know, plan carefully. 406 00:20:46,078 --> 00:20:48,247 Every kid loves to be good at something, 407 00:20:48,330 --> 00:20:52,376 and I found a sport early on that I was good at. 408 00:20:52,459 --> 00:20:54,086 And then when you add on to that… 409 00:20:54,169 --> 00:20:56,713 that I was out of my house early in the morning… 410 00:20:56,797 --> 00:20:58,590 and didn't have to come home at dinner. 411 00:21:02,135 --> 00:21:05,722 It was the place that made me feel safe. 412 00:21:09,810 --> 00:21:15,524 ♪♪ 413 00:21:15,732 --> 00:21:18,235 I'm just putting a liquid band-aid on… 414 00:21:18,318 --> 00:21:22,322 'cause she gets very chafed and raw. 415 00:21:22,406 --> 00:21:25,409 This is the, this is the spot. 416 00:21:25,492 --> 00:21:27,202 [Diana] For the last three decades, 417 00:21:27,286 --> 00:21:31,999 Bonnie and I have been through thick and thin. 418 00:21:32,624 --> 00:21:35,752 She's my athlete soul. 419 00:21:35,836 --> 00:21:38,297 The first time I saw Diana was… 420 00:21:38,380 --> 00:21:39,756 when she was on Johnny Carson. 421 00:21:39,840 --> 00:21:43,885 She walked on to Johnny Carson's show as if… 422 00:21:43,969 --> 00:21:46,305 it was her show. 423 00:21:46,388 --> 00:21:48,932 Happy to be there and no fear whatsoever. 424 00:21:49,016 --> 00:21:50,892 I'm glad to meet you, by the way. 425 00:21:50,976 --> 00:21:53,687 I was wondering how many times I'd have to do your show before I met you. 426 00:21:53,770 --> 00:21:57,316 [laughter] 427 00:21:59,067 --> 00:22:00,444 Ed had to wait five years. 428 00:22:00,527 --> 00:22:01,862 [ED] That's right. 429 00:22:02,070 --> 00:22:03,947 When I met Bonnie, I was retired. 430 00:22:04,031 --> 00:22:06,199 So swimming was over. I was 30 years old. 431 00:22:06,283 --> 00:22:07,743 She was in her prime. 432 00:22:07,826 --> 00:22:10,329 [man] Bonnie Stoll, number 13 ranked in the nation. 433 00:22:10,412 --> 00:22:13,165 -[cheering] -Serving. 434 00:22:15,042 --> 00:22:16,793 [Bonnie] I was a brat. 435 00:22:17,502 --> 00:22:20,630 I was just a John Mcenroe when he was a younger kind of guy. 436 00:22:20,714 --> 00:22:22,674 I was like that. It wasn't pretty. 437 00:22:22,758 --> 00:22:25,469 [Diana] You know, we're kind of like two alpha dogs. 438 00:22:25,552 --> 00:22:27,721 You know, there's nobody more alpha than Bonnie. 439 00:22:27,804 --> 00:22:30,557 She's the leader, she's been called the Pied Piper. 440 00:22:30,640 --> 00:22:33,060 'Cause she barks and everybody follows. 441 00:22:33,143 --> 00:22:34,811 We became friends very quickly. 442 00:22:34,895 --> 00:22:37,397 I became her fitness coach, and I taught her how… 443 00:22:37,481 --> 00:22:39,566 to interval train, how to weight train, 444 00:22:39,649 --> 00:22:42,986 all the things that she became sort of expert at. 445 00:22:43,070 --> 00:22:45,697 [woman] And in a little bit, we're going o hear how the stars stay in shape. 446 00:22:45,781 --> 00:22:47,407 [man] Private trainer Bonnie Stoll, 447 00:22:47,491 --> 00:22:49,076 who's worked with many of Hollywood's… 448 00:22:49,159 --> 00:22:50,994 high-profile clientele. 449 00:22:51,078 --> 00:22:53,371 And now she, who was never a swimmer, 450 00:22:53,455 --> 00:22:56,249 just like I was never a racquetball player, becomes… 451 00:22:56,333 --> 00:22:58,835 my trainer and my handler and my coach. 452 00:22:59,211 --> 00:23:00,378 You ready to go? Yep. 453 00:23:00,462 --> 00:23:02,297 We're out. 454 00:23:03,131 --> 00:23:05,217 [man] Nyad's training has been rigorous. 455 00:23:05,300 --> 00:23:07,135 Beginning at 6:00 a.m., she usually runs… 456 00:23:07,219 --> 00:23:09,012 12 miles in 72 minutes. 457 00:23:09,096 --> 00:23:11,807 8:00 a.m., into the pool for the endless laps. 458 00:23:11,890 --> 00:23:15,852 1:00 p.m., on sophisticated weight training equipment… 459 00:23:15,936 --> 00:23:18,271 called Nautilus Machines. 460 00:23:18,355 --> 00:23:19,606 [Groans] 461 00:23:20,148 --> 00:23:21,691 [man] Combined with some rope skipping… 462 00:23:21,775 --> 00:23:25,362 and calisthenics, the pace is exhausting. 463 00:23:25,445 --> 00:23:29,074 7:00 p.m., home to her apartment. 464 00:23:29,157 --> 00:23:30,742 Obviously, housecleaning is an activity which gets… 465 00:23:30,826 --> 00:23:34,079 very little time in Diana's hectic schedule. 466 00:23:34,162 --> 00:23:37,207 Diana's training requires a tremendous amount of calories, 467 00:23:37,290 --> 00:23:40,210 and sometimes those calories are eaten in strange forms, 468 00:23:40,293 --> 00:23:44,172 as at this meal when she begins with beef stew, 469 00:23:44,256 --> 00:23:46,049 then yogurt, 470 00:23:46,133 --> 00:23:48,176 and finally a banana. 471 00:23:48,260 --> 00:23:49,636 [Diana] I am more psyched… 472 00:23:49,719 --> 00:23:51,847 for this swim than I've been for anything in my life. 473 00:23:51,930 --> 00:23:54,474 And I think that being psyched… 474 00:23:54,558 --> 00:23:57,185 has gotten me where I've been so far. 475 00:23:58,353 --> 00:24:00,897 I guess that's what gives me the confidence I'm gonna make it. 476 00:24:03,817 --> 00:24:05,485 -So Bonnie? -Yeah? 477 00:24:05,569 --> 00:24:07,571 I didn't get a chance to tell you 'cause I'm gonna tell them, 478 00:24:07,654 --> 00:24:08,864 Yeah. 479 00:24:08,947 --> 00:24:10,991 But I like to stay about this far, about ten yards… 480 00:24:11,074 --> 00:24:13,660 away, and I like to look right in the middle of the boat. 481 00:24:13,743 --> 00:24:16,955 I just want to turn my head like this and see you, right to the side. 482 00:24:17,122 --> 00:24:18,415 You want me to go this way. 483 00:24:18,498 --> 00:24:20,167 You take an arm, and take your back… 484 00:24:20,250 --> 00:24:22,169 and to put it in the exact direction I want, do a chop. 485 00:24:22,252 --> 00:24:23,253 Okay. 486 00:24:23,336 --> 00:24:25,130 That was a long three hours. 487 00:24:25,213 --> 00:24:27,048 Not for us. 488 00:24:27,132 --> 00:24:30,177 -Water first? -Please. 489 00:24:30,927 --> 00:24:32,554 [Diana] Bonnie is a rock. 490 00:24:32,637 --> 00:24:35,640 She's clear and strong, and there's not a lot of… 491 00:24:35,724 --> 00:24:38,268 smooth talking around it, and it works for me. 492 00:24:40,645 --> 00:24:42,814 You are too close to the reef! 493 00:24:42,898 --> 00:24:44,441 You have to swim this way! 494 00:24:44,608 --> 00:24:46,735 But why is the boat so far away. 495 00:24:46,818 --> 00:24:48,403 Diana, listen! 496 00:24:48,486 --> 00:24:50,405 Listen. Listen, okay? 497 00:24:50,614 --> 00:24:52,991 Can you hear me? You can hear me. 498 00:24:53,074 --> 00:24:55,493 -Come on. -I don't know what's changed. 499 00:24:55,577 --> 00:24:56,995 The boat's been right here all day, 500 00:24:57,078 --> 00:24:59,122 and now all of a sudden I'm a hundred meters away! 501 00:24:59,206 --> 00:25:00,540 Okay. Swim. 502 00:25:01,124 --> 00:25:03,335 [Bonnie] I got on board… 503 00:25:03,418 --> 00:25:05,587 as a support for Diana. 504 00:25:06,838 --> 00:25:10,759 I think Diana needs it so much now because… 505 00:25:10,842 --> 00:25:14,304 she feels like there's been a lull in her life, 506 00:25:14,387 --> 00:25:17,182 an empty space. 507 00:25:17,265 --> 00:25:19,059 Come on, you're doing great. Stay with it. 508 00:25:19,142 --> 00:25:20,977 -You're doing great. -Okay. 509 00:25:22,103 --> 00:25:23,188 Just don't get frustrated… 510 00:25:23,271 --> 00:25:25,357 I'm not. I just feel terrible. 511 00:25:25,440 --> 00:25:26,816 I am, I, 512 00:25:26,900 --> 00:25:29,236 I really feel badly that you're so frustrated. 513 00:25:29,319 --> 00:25:30,362 So it makes me frustrated. I'm very sorry. 514 00:25:30,445 --> 00:25:31,279 It's okay. 515 00:25:31,363 --> 00:25:33,949 The current is awful. We're not making it, huh? We're not gonna make it. 516 00:25:34,032 --> 00:25:35,700 We're going to make it. I mean in ten hours. 517 00:25:35,784 --> 00:25:37,118 Yeah, you're good. You're good. 518 00:25:37,202 --> 00:25:38,328 You're good. You're totally good. 519 00:25:38,411 --> 00:25:40,413 We've gotta stay with this pace. 520 00:25:41,998 --> 00:25:43,124 [Bonnie] The first thing I started thinking is, 521 00:25:43,208 --> 00:25:44,918 okay, what if she doesn't make it? 522 00:25:45,418 --> 00:25:47,712 Is it something she wants to prove to herself? 523 00:25:47,796 --> 00:25:49,631 Is it something she needs to prove to others? 524 00:25:49,714 --> 00:25:53,635 Is it something that she's trying to… 525 00:25:54,094 --> 00:25:55,595 deal with? 526 00:25:56,972 --> 00:25:58,932 But, Puerto Morelos is the first time… 527 00:25:59,015 --> 00:26:01,810 that I saw Diana Nyad doing… 528 00:26:01,893 --> 00:26:04,062 what Diana Nyad was born to do, 529 00:26:04,145 --> 00:26:07,065 and that is swim. 530 00:26:08,775 --> 00:26:11,278 I'd never known an athlete like this. 531 00:26:11,361 --> 00:26:13,280 This is an anomaly. 532 00:26:13,363 --> 00:26:15,407 For anybody to… 533 00:26:15,490 --> 00:26:17,158 have this level of concentration… 534 00:26:17,242 --> 00:26:19,661 That something had to have happened. 535 00:26:19,744 --> 00:26:22,330 Everything that happened to Diana in her past, 536 00:26:22,414 --> 00:26:24,791 if she makes this swim in her mind… 537 00:26:24,874 --> 00:26:27,043 A lot of that dissipates, a lot of it. 538 00:26:27,585 --> 00:26:33,717 ♪♪ 539 00:26:44,311 --> 00:26:47,314 [indistinct] 540 00:26:55,071 --> 00:26:56,364 Okay. 541 00:26:56,948 --> 00:26:59,909 [indistinct] 542 00:27:04,039 --> 00:27:11,046 ♪♪ 543 00:27:17,427 --> 00:27:21,598 ♪♪ 544 00:27:26,895 --> 00:27:29,314 [Diana] 14 years old… 545 00:27:30,774 --> 00:27:34,361 I was the best backstroker in the whole state of Florida. 546 00:27:35,153 --> 00:27:37,739 We had the state meet at our school. 547 00:27:37,822 --> 00:27:39,991 The way they usually work is over two, three days… 548 00:27:40,075 --> 00:27:42,786 you swim prelims in the morning, you have the afternoon off… 549 00:27:42,869 --> 00:27:44,371 to go home, get a nap, 550 00:27:44,454 --> 00:27:45,789 get a rest, and come back at night… 551 00:27:45,872 --> 00:27:47,582 and just swim the finals under the lights at night. 552 00:27:48,833 --> 00:27:50,335 I went back to Coach's house. 553 00:27:50,418 --> 00:27:53,171 All of us kids on the swim team went to Coach's house… 554 00:27:53,254 --> 00:27:54,172 all the time. 555 00:27:55,757 --> 00:27:57,759 We played poker games there on Saturday night. 556 00:27:57,842 --> 00:27:59,969 We all babysat for his kids. 557 00:28:00,053 --> 00:28:01,805 We were all part of Coach's family. 558 00:28:03,473 --> 00:28:05,392 He was always huggy with everybody… 559 00:28:05,475 --> 00:28:07,310 and he knew all the families and, 560 00:28:07,394 --> 00:28:09,729 you know, I just thought, this is a father. 561 00:28:09,813 --> 00:28:12,816 This is the way a father should act. 562 00:28:12,899 --> 00:28:15,944 And so I go into his and his wife's bedroom… 563 00:28:16,027 --> 00:28:18,446 and I was sleeping on top of the bed clothes. 564 00:28:18,530 --> 00:28:21,282 He came in and just pounced on top of me. 565 00:28:21,366 --> 00:28:22,659 I was sleeping in my bathing suit. 566 00:28:22,742 --> 00:28:25,120 He ripped the bathing suit part top off of it. 567 00:28:25,203 --> 00:28:27,205 He was breathing and bucking, 568 00:28:27,288 --> 00:28:30,250 and he was begging me to get the bottom part off. 569 00:28:31,960 --> 00:28:35,046 I vomited. He didn't care. 570 00:28:35,130 --> 00:28:38,258 I think this whole thing lasted tops five minutes… 571 00:28:38,341 --> 00:28:39,968 from his entering to his leaving. 572 00:28:40,051 --> 00:28:43,471 I had to get in the car with him to ride back to the school. 573 00:28:43,555 --> 00:28:45,890 And usually he and I were just like a couple of chatterboxes. 574 00:28:45,974 --> 00:28:49,394 We didn't say a word, not one syllable… 575 00:28:49,477 --> 00:28:51,521 from his house to the pool. 576 00:28:51,604 --> 00:28:53,106 I lost that night. 577 00:28:53,189 --> 00:28:54,691 And the kids in the team, I remember a couple of them… 578 00:28:54,774 --> 00:28:56,443 coming up to me and saying, "Are you all right? 579 00:28:56,526 --> 00:28:59,279 "Are you coming down with the flu or something? That's okay. 580 00:28:59,362 --> 00:29:02,198 You never lose. Just chalk it up. Just be one." 581 00:29:06,327 --> 00:29:07,996 The first one was violent. 582 00:29:08,079 --> 00:29:09,998 All the others through high school were more, 583 00:29:10,081 --> 00:29:13,084 "Look, I know that you don't understand this. 584 00:29:13,168 --> 00:29:15,670 "I'm a grown man. You're just a kid. 585 00:29:15,754 --> 00:29:18,590 "But you'll understand one day, I need this. 586 00:29:18,673 --> 00:29:21,009 "And I love you. I love you so much. 587 00:29:21,092 --> 00:29:23,595 "I wish I could divorce my wife and marry you even, 588 00:29:23,678 --> 00:29:25,930 "But that's ridiculous. You're 14 years old. 589 00:29:26,014 --> 00:29:29,392 I"So we can't do that, but I need this intimacy so… 590 00:29:29,476 --> 00:29:31,019 "You're gonna meet me after school, 591 00:29:31,102 --> 00:29:33,146 and we're gonna go down to that motel down the road." 592 00:29:33,229 --> 00:29:34,856 And I just, I did it. 593 00:29:34,939 --> 00:29:36,816 I was under his spell and thought, 594 00:29:36,900 --> 00:29:37,901 I had to do this. 595 00:29:40,779 --> 00:29:42,822 There's tremendous power in anger, 596 00:29:42,906 --> 00:29:46,785 and in my 20's I swam with a lot of anger. 597 00:29:46,868 --> 00:29:49,120 I was so angry at myself… 598 00:29:49,204 --> 00:29:51,539 For not helping myself. 599 00:29:53,041 --> 00:29:55,251 I could do 30 chin-ups. 600 00:29:55,335 --> 00:29:57,253 I was a strong young physical being. 601 00:29:57,796 --> 00:30:00,757 So why didn't I throw him off me? 602 00:30:00,840 --> 00:30:02,425 Why didn't I go to the principal and say, 603 00:30:02,509 --> 00:30:05,553 "That pervert of a swim coach you have just did this to me. 604 00:30:05,637 --> 00:30:07,096 I want his ass out of this school." 605 00:30:07,639 --> 00:30:09,224 Why didn't I go to my mother and say, 606 00:30:09,307 --> 00:30:11,643 "Do you know this is happening?" 607 00:30:12,936 --> 00:30:14,979 I let it happen. 608 00:30:24,823 --> 00:30:27,116 [people talking, indistinct] 609 00:30:29,202 --> 00:30:36,209 ♪♪ 610 00:30:43,967 --> 00:30:50,974 ♪♪ 611 00:30:56,145 --> 00:31:01,067 ♪♪ 612 00:31:01,693 --> 00:31:03,528 [Diana] Boats, yachts, 613 00:31:03,611 --> 00:31:05,029 ponga… 614 00:31:05,697 --> 00:31:06,739 Kayaks. 615 00:31:06,948 --> 00:31:08,616 Put next to the kayaks, 616 00:31:08,700 --> 00:31:10,952 put, um, Stewart… 617 00:31:11,035 --> 00:31:12,620 Out of St. Maarten. 618 00:31:12,704 --> 00:31:13,705 Now see, what he's… 619 00:31:13,788 --> 00:31:15,290 trying to do, Bonnie is, 620 00:31:15,874 --> 00:31:17,625 he has this shark device. 621 00:31:17,709 --> 00:31:19,669 It puts in a field of electricity that sharks hate. 622 00:31:19,752 --> 00:31:20,628 Wow. 623 00:31:20,712 --> 00:31:22,922 They tested it with a bloody horse's leg. 624 00:31:23,006 --> 00:31:24,716 I know you don't like to hear stuff like that. 625 00:31:24,799 --> 00:31:26,676 5,000 sharks came… 626 00:31:26,759 --> 00:31:29,596 and 5,000 went away without touching the leg. 627 00:31:29,679 --> 00:31:31,097 Sounds like we need that. It's pretty good. 628 00:31:31,180 --> 00:31:33,308 -Okay. -We need a doctor to come on these swims… 629 00:31:33,391 --> 00:31:35,518 -Perfect. Perfect. -Who, if I had a bad, uh, 630 00:31:35,602 --> 00:31:37,729 -Portuguese Wan o' War sting. -Perfect. Perfect. 631 00:31:37,812 --> 00:31:39,355 -Right? -Yeah. Getting excited? 632 00:31:39,439 --> 00:31:40,857 I'm getting pressure, like is this… 633 00:31:40,940 --> 00:31:42,692 Really gonna happen or not? 634 00:31:42,775 --> 00:31:45,653 [Diana] It seems like I'm alone out there and I'm the only one… 635 00:31:45,737 --> 00:31:48,072 accomplishing this, but the truth is it's a, 636 00:31:48,156 --> 00:31:50,992 it's a deep team of experts. 637 00:31:51,075 --> 00:31:52,327 It's an expedition. 638 00:31:52,410 --> 00:31:54,037 I need handlers who… 639 00:31:54,120 --> 00:31:55,413 feed me and motivate me. 640 00:31:55,496 --> 00:31:56,915 There's a navigation team, 641 00:31:56,998 --> 00:31:58,958 a shark diver team, a kayak team… 642 00:31:59,042 --> 00:32:01,002 with electric shark devices on it. 643 00:32:01,085 --> 00:32:03,338 There's a jellyfish team, a weather team. 644 00:32:03,421 --> 00:32:04,422 There's a medical team. 645 00:32:04,505 --> 00:32:05,798 You got a whole support team… 646 00:32:05,882 --> 00:32:09,135 that's helping all those people do their jobs, 647 00:32:09,218 --> 00:32:10,929 so you've got 35 people, 648 00:32:11,012 --> 00:32:13,348 all of whom are at the top of their fields, 649 00:32:13,431 --> 00:32:15,808 helping this expedition be successful. 650 00:32:17,435 --> 00:32:19,604 [woman] Marathon swimming, even to this extreme, 651 00:32:19,687 --> 00:32:21,522 is not a glamorous sport. 652 00:32:21,606 --> 00:32:23,983 Diana Nyad needed attention and money, 653 00:32:24,067 --> 00:32:26,152 and the Visa for this venture. 654 00:32:26,235 --> 00:32:28,696 Several commercial sponsors are providing the funds, 655 00:32:28,780 --> 00:32:33,242 but Nyad's bathing suit will not display their logos. 656 00:32:37,413 --> 00:32:38,915 -Morning, David. -Good morning, Diane. 657 00:32:38,998 --> 00:32:41,042 -How are you? -Very good, very good. 658 00:32:41,125 --> 00:32:42,210 -Pleasure to meet you. -Good to meet you, Diane. 659 00:32:42,293 --> 00:32:43,503 -How are you doing? -Good. 660 00:32:43,586 --> 00:32:44,796 -And it's Diana with an "a." -Diana, okay. 661 00:32:44,879 --> 00:32:46,506 This is very important. It is, it is. 662 00:32:46,589 --> 00:32:49,425 'Cause I know many Dianes and Dianas, and Di's. 663 00:32:49,509 --> 00:32:51,970 -Oh, yeah. Lots of them. -It's hard to get them all right. 664 00:32:52,053 --> 00:32:53,846 -No, you gotta pay attention. -Yes. 665 00:32:53,930 --> 00:32:55,264 We go out the bridge, and when we go out the bridge, 666 00:32:55,348 --> 00:32:56,182 -Yeah. 667 00:32:56,265 --> 00:32:58,059 You just gotta hang this side of the channel. 668 00:32:58,142 --> 00:32:58,977 Okay. 669 00:32:59,060 --> 00:33:01,479 I don't know where I am, so it's not me… 670 00:33:01,562 --> 00:33:02,981 Who's hanging this side of the channel, it's you. 671 00:33:05,942 --> 00:33:09,028 [Diana] The big issue in 1978 was timing. 672 00:33:11,823 --> 00:33:13,658 A day was chosen and I remember, 673 00:33:13,741 --> 00:33:15,702 I got down to the shore with my six handlers… 674 00:33:15,785 --> 00:33:18,579 And we're looking out at a raging sea of whitecaps. 675 00:33:18,997 --> 00:33:20,707 [man] Right now we're not paying too much attention… 676 00:33:20,790 --> 00:33:21,874 To course at all. 677 00:33:21,958 --> 00:33:23,459 We're just keeping her moving ahead, 678 00:33:23,543 --> 00:33:25,461 regardless of the direction. 679 00:33:25,545 --> 00:33:29,173 We've got problems right now. It's too rough. 680 00:33:29,257 --> 00:33:31,676 [Diana] And we were just in raging seas… 681 00:33:31,759 --> 00:33:34,929 For 42 hours, and I didn't make it. 682 00:33:35,013 --> 00:33:41,436 ♪♪ 683 00:33:42,145 --> 00:33:44,230 [David] Cuba to Key West is quite difficult. 684 00:33:44,313 --> 00:33:47,942 It's got the Gulfstream, it's got lots of fish. 685 00:33:48,026 --> 00:33:51,237 And there's lots of factors that make it a lot more difficult… 686 00:33:51,320 --> 00:33:52,739 Than almost any other swim. 687 00:33:53,781 --> 00:33:55,116 I'm having a tough day. 688 00:33:55,199 --> 00:33:56,784 [David] Yeah, it's rough out here. 689 00:33:57,326 --> 00:34:00,788 Nature's kind of fighting her on this one most of the way. 690 00:34:00,872 --> 00:34:02,248 You don't head straight for Key West. 691 00:34:02,331 --> 00:34:04,042 You're gonna head up from it, and you'll make it. 692 00:34:04,125 --> 00:34:07,045 And you can judge that angle, but swimming it at… 693 00:34:07,128 --> 00:34:09,255 two miles an hour and with a changing current, 694 00:34:09,338 --> 00:34:13,259 that angle can be very difficult to-to get right. 695 00:34:13,342 --> 00:34:16,429 [David] Geez, look it, we can't even get to you in this calm water. 696 00:34:16,512 --> 00:34:20,016 Now we'll be doing it out there in the rough. 697 00:34:23,895 --> 00:34:25,813 Can you get over? 698 00:34:25,897 --> 00:34:27,982 [shivering] 699 00:34:37,158 --> 00:34:38,451 Oh. 700 00:34:38,534 --> 00:34:41,162 Just take your time. 701 00:34:43,790 --> 00:34:44,791 Oh. 702 00:34:44,874 --> 00:34:46,375 [Diana] I was so convinced… 703 00:34:46,459 --> 00:34:49,045 that I'm in good enough shape to do like a… 704 00:34:49,128 --> 00:34:52,006 20-hour swim. I'm not. 705 00:34:52,090 --> 00:34:54,258 I might, I might, 706 00:34:54,342 --> 00:34:55,968 you know, use my… 707 00:34:56,052 --> 00:34:58,846 Will to get through a 20-hour swim right now, 708 00:34:58,930 --> 00:35:01,057 but it wouldn't be pretty, I'd have to-- 709 00:35:01,140 --> 00:35:02,809 it would hurt, I'd have to slow down, 710 00:35:02,892 --> 00:35:04,727 I wouldn't be in command of it. 711 00:35:04,811 --> 00:35:06,395 And when you're ready, you holler. 712 00:35:06,479 --> 00:35:07,772 Okay. 713 00:35:07,855 --> 00:35:08,940 There we go. 714 00:35:09,023 --> 00:35:11,776 [vomiting sounds] 715 00:35:16,697 --> 00:35:18,699 [continues] 716 00:35:18,783 --> 00:35:23,454 ♪♪ 717 00:35:23,913 --> 00:35:26,165 [Diana] Months were going by. 718 00:35:26,249 --> 00:35:28,334 I had a lot of pressures on me. 719 00:35:28,417 --> 00:35:32,046 The sharks, the money, the visas, the training. 720 00:35:32,130 --> 00:35:33,047 The training. 721 00:35:33,131 --> 00:35:34,799 Seems like just pure masochism. 722 00:35:34,882 --> 00:35:36,801 It can be exhausting, it can be frustrating. 723 00:35:36,884 --> 00:35:40,930 It's hard on the body, and it's very hard on the mind. 724 00:35:41,013 --> 00:35:43,891 And so it's the heart that has to remind yourself… 725 00:35:43,975 --> 00:35:46,811 why you want to do it. 726 00:35:46,894 --> 00:35:48,146 ♪♪ 727 00:35:54,068 --> 00:35:55,319 Diana! 728 00:35:55,403 --> 00:35:56,988 [Diana] I'm trying to get your directions, 729 00:35:57,071 --> 00:35:59,323 but when the boat's so far away I don't know what you're saying. 730 00:35:59,407 --> 00:36:01,617 Just follow. Let's go. We're going this way. 731 00:36:01,701 --> 00:36:02,535 All right. 732 00:36:02,618 --> 00:36:04,453 You understand? We're going this way. 733 00:36:04,537 --> 00:36:11,544 ♪♪ 734 00:36:16,841 --> 00:36:19,677 [man] Hello! Sous le pont? 735 00:36:19,760 --> 00:36:21,262 [Bonnie] Yes, le pont. 736 00:36:21,345 --> 00:36:24,432 -Bonne chance, eh? -Yes, bonne chance. 737 00:36:24,515 --> 00:36:26,350 Au revoir. 738 00:36:28,019 --> 00:36:29,812 [woman] I can barely see her. Can he see her? 739 00:36:31,022 --> 00:36:35,943 ♪♪ 740 00:36:36,027 --> 00:36:38,988 She's basically out there swimming blind, in blackness. 741 00:36:39,071 --> 00:36:41,324 [Bonnie] Love you! 742 00:36:43,576 --> 00:36:45,828 Seeing anybody do… 743 00:36:45,912 --> 00:36:47,622 what they do best… 744 00:36:47,705 --> 00:36:49,582 Is beautiful. 745 00:36:50,458 --> 00:36:54,170 And she does this better than anyone ever. 746 00:36:55,213 --> 00:37:02,220 ♪♪ 747 00:37:09,143 --> 00:37:16,150 ♪♪ 748 00:37:23,241 --> 00:37:30,248 ♪♪ 749 00:37:35,836 --> 00:37:37,880 This swim across the Florida Straits… 750 00:37:37,964 --> 00:37:40,883 is not just one English Channel, it's not two English Channels. 751 00:37:40,967 --> 00:37:42,593 This is not three English Channels, 752 00:37:42,677 --> 00:37:44,053 it's not four English Channels. 753 00:37:44,136 --> 00:37:47,181 It's the equivalent of five English Channels… 754 00:37:47,265 --> 00:37:49,558 in water where the most venomous creatures… 755 00:37:49,642 --> 00:37:51,936 in the world are present. 756 00:37:52,019 --> 00:37:58,067 ♪♪ 757 00:37:59,026 --> 00:38:01,279 [Bonnie] Look at her. She could, she could-- 758 00:38:01,362 --> 00:38:02,947 she could go on forever just like that. 759 00:38:03,030 --> 00:38:10,037 ♪♪ 760 00:38:12,498 --> 00:38:13,916 [Bonnie] Good job! 761 00:38:14,000 --> 00:38:16,168 [clapping and cheering] 762 00:38:16,252 --> 00:38:18,713 [David] You were outstanding! 763 00:38:18,796 --> 00:38:20,172 Whoo! 764 00:38:20,840 --> 00:38:22,091 Is she crying? 765 00:38:22,174 --> 00:38:24,593 This way, Diana! Whoo! 766 00:38:24,677 --> 00:38:26,345 Hoo-hoo-hoo-hoo! 767 00:38:26,429 --> 00:38:27,680 [clapping] 768 00:38:27,763 --> 00:38:30,349 -Best, Diana. -Here you go, Diana. 769 00:38:30,433 --> 00:38:32,351 Can your legs move? 770 00:38:32,435 --> 00:38:34,729 [laughter] 771 00:38:36,063 --> 00:38:38,024 Whoo! 772 00:38:38,441 --> 00:38:39,483 How about that? 773 00:38:39,567 --> 00:38:40,609 Beautiful. 774 00:38:41,152 --> 00:38:43,654 [woman] 30 years ago, I think she… 775 00:38:43,738 --> 00:38:47,366 felt the edges of her limitations, 776 00:38:47,450 --> 00:38:48,993 but she didn't get there. 777 00:38:49,076 --> 00:38:52,705 She's a fearless person and, and that's a rare thing. 778 00:38:52,788 --> 00:38:55,624 There you go. There you go. 779 00:38:55,708 --> 00:38:58,044 Got her then? 780 00:38:58,127 --> 00:38:59,962 You got her. 781 00:39:02,923 --> 00:39:04,133 [Bonnie] Watch the back. 782 00:39:04,216 --> 00:39:05,843 [man] Use my shoulder if you need to. 783 00:39:05,926 --> 00:39:07,803 There you go. Use my shoulder. 784 00:39:07,887 --> 00:39:10,181 [woman] Sit her down right there next to you. 785 00:39:10,264 --> 00:39:11,140 Oh. 786 00:39:11,223 --> 00:39:12,641 There you go! 787 00:39:12,725 --> 00:39:13,601 Dry land. 788 00:39:13,684 --> 00:39:15,728 Oh, what a day. What a day. 789 00:39:15,811 --> 00:39:18,481 It's all right. 790 00:39:19,482 --> 00:39:22,526 [Bonnie] I worry sometimes that her heart… 791 00:39:22,610 --> 00:39:24,528 is stronger than her body, 792 00:39:24,612 --> 00:39:26,739 and that she would try to bring… 793 00:39:26,822 --> 00:39:28,699 her body where… 794 00:39:28,783 --> 00:39:30,868 Bodies really don't go, 795 00:39:30,951 --> 00:39:33,996 where only the spirit goes. 796 00:39:40,002 --> 00:39:43,714 ♪♪ 797 00:39:44,590 --> 00:39:47,093 [Diana] The Cuban visas come in, and finally… 798 00:39:47,176 --> 00:39:49,512 we're waiting for the weather, and it's an… 799 00:39:49,595 --> 00:39:52,515 unprecedented year of Atlantic Hurricanes. 800 00:39:52,598 --> 00:39:54,225 Hey, what's going on? 801 00:39:54,308 --> 00:39:55,184 This isn't what-- 802 00:39:56,477 --> 00:39:59,438 -Don't be nervous. Don't be nervous. -It's tough, tough times. 803 00:39:59,522 --> 00:40:00,439 What are you seeing? 804 00:40:00,523 --> 00:40:02,775 Well, it's a tough call. 805 00:40:02,858 --> 00:40:04,819 -Is it? -I just came down from the bedroom going, 806 00:40:04,902 --> 00:40:06,904 -"It looks good, it looks really good." -Yeah? 807 00:40:06,987 --> 00:40:09,490 But now I just fired it up again and it looks different. 808 00:40:09,573 --> 00:40:12,118 We're trying to find three days of flat calm. 809 00:40:12,201 --> 00:40:15,079 Which is very rare in these straits. 810 00:40:15,162 --> 00:40:18,332 At this point I would still say this is a marginal… 811 00:40:18,416 --> 00:40:19,917 to fair window starting Friday. 812 00:40:20,000 --> 00:40:23,754 This is the peak of hurricane season right now, so… 813 00:40:24,171 --> 00:40:26,966 playing with the weather and trying to predict it, 814 00:40:27,049 --> 00:40:31,137 and it's kind of like Russian roulette with mother nature. 815 00:40:33,222 --> 00:40:34,056 [Diana] Every hurdle that's come up, 816 00:40:34,140 --> 00:40:35,641 you can put those in one pile… 817 00:40:35,724 --> 00:40:37,393 and none of that comes close… 818 00:40:37,476 --> 00:40:40,980 To being as agonizing as this time right now, 819 00:40:41,063 --> 00:40:45,192 waiting at the ultimate moment of the season… 820 00:40:45,276 --> 00:40:47,319 and worrying and fearing… 821 00:40:47,403 --> 00:40:49,363 That time's gonna run out on me. 822 00:40:49,447 --> 00:40:51,615 The window of calm won't come… 823 00:40:51,699 --> 00:40:53,826 before the warm water disappears for the year. 824 00:40:53,909 --> 00:40:56,620 People are on alert in L.A., St. Maarten, 825 00:40:56,704 --> 00:40:58,247 down to Guadalupe, up to Vermont… 826 00:40:58,330 --> 00:41:00,458 for the red alert, and as soon as the red alert comes, 827 00:41:00,541 --> 00:41:02,710 they get on a one-way ticket, they get to Key West, 828 00:41:02,793 --> 00:41:04,920 they get on the boats that are gonna stage here. 829 00:41:05,004 --> 00:41:07,423 Do I sound like my adrenaline is flowing off the charts? No, this is great. 830 00:41:07,506 --> 00:41:09,758 I need to sleep. I need some rest. 831 00:41:09,842 --> 00:41:13,304 I bumped into your arm, it was like running into a steel I-beam. 832 00:41:13,387 --> 00:41:15,306 I said, this lady is ready to go. 833 00:41:15,764 --> 00:41:17,099 I couldn't be more ready. You're right. 834 00:41:17,183 --> 00:41:18,976 I feel like I could walk through a brick wall. 835 00:41:19,059 --> 00:41:20,853 On the other hand, I'm scared to death. 836 00:41:20,936 --> 00:41:23,606 And finally tonight, someone who is a kind of hero… 837 00:41:23,689 --> 00:41:26,358 for so many of us, Diana Nyad, 838 00:41:26,442 --> 00:41:28,777 the incredible swimmer is back… 839 00:41:28,861 --> 00:41:31,739 and about to embark on something we couldn't believe. 840 00:41:31,822 --> 00:41:33,282 An epic personal journey. 841 00:41:33,365 --> 00:41:34,825 Diana Nyad has set her sights… 842 00:41:34,909 --> 00:41:37,786 on conquering a feat that has eluded her for 30 years. 843 00:41:37,870 --> 00:41:39,788 [woman] What if you never make it, the Cuba swim? 844 00:41:39,872 --> 00:41:42,249 Well, the Cuba swim is rough, I mean, I don't think… 845 00:41:42,333 --> 00:41:45,419 anybody knows at this point if it can be done. 846 00:41:45,503 --> 00:41:46,337 I think I'm capable of making it. 847 00:41:46,420 --> 00:41:48,172 But you're right, what if? 848 00:41:48,255 --> 00:41:50,007 I mean if we knew I could make it, it wouldn't be very exciting. 849 00:41:50,799 --> 00:41:57,806 ♪♪ 850 00:42:00,851 --> 00:42:07,399 ♪♪ 851 00:42:15,157 --> 00:42:15,991 Whoo! 852 00:42:16,075 --> 00:42:16,992 [clapping] 853 00:42:17,076 --> 00:42:18,619 This is Diana. We're in Cuba. 854 00:42:18,702 --> 00:42:22,873 Um, We have decided to make an 8:00 p.m. departure tomorrow. 855 00:42:22,957 --> 00:42:25,918 The current's gonna wash her this way, so much. Right. 856 00:42:26,001 --> 00:42:28,170 So you don't wanna be there, you don't wanna be in here, 857 00:42:28,254 --> 00:42:29,713 you don't wanna be in here, it's too far. 858 00:42:29,797 --> 00:42:32,007 So you need to be either out here. 859 00:42:32,091 --> 00:42:33,842 This is, this dock here looks good. 860 00:42:33,926 --> 00:42:36,679 That is a nice, clean rock. She can just jump into the water there. 861 00:42:36,762 --> 00:42:38,013 That would be perfect. 862 00:42:38,097 --> 00:42:39,348 [man in Spanish] It's low, but later comes… 863 00:42:41,642 --> 00:42:45,145 [Diana in Spanish] It's a very important moment for me. 864 00:42:45,479 --> 00:42:50,317 My whole life, I've had nothing but respect for Cubans 865 00:42:50,401 --> 00:42:57,199 It's incredibly sad, that we don't all know each other 866 00:42:57,616 --> 00:43:00,369 And I hope that my little swim is gonna be a, 867 00:43:00,452 --> 00:43:02,913 a small symbol of a human, 868 00:43:02,997 --> 00:43:05,082 a moment of human connection. 869 00:43:05,165 --> 00:43:06,625 Gracias. 870 00:43:07,001 --> 00:43:09,086 [indistinct] 871 00:43:09,295 --> 00:43:16,302 ♪♪ 872 00:43:22,224 --> 00:43:29,231 ♪♪ 873 00:43:35,321 --> 00:43:37,948 [Diana] I started going into adrenaline overdrive. 874 00:43:38,032 --> 00:43:39,700 I'm trying to keep it down, but right now it's like… 875 00:43:39,783 --> 00:43:41,493 -my adrenaline is just flying off. -[Bonnie] okay. 876 00:43:41,577 --> 00:43:43,621 All the way up through my throat. You just slept, so it's good. 877 00:43:43,704 --> 00:43:45,289 -Yeah. -It's good. Come on. 878 00:43:45,372 --> 00:43:47,875 The first goal is just the night, okay? 879 00:43:47,958 --> 00:43:50,044 -Just tonight. -Just get through the night. 880 00:43:50,669 --> 00:43:52,713 And stay calm. 881 00:43:55,215 --> 00:43:58,177 [Diana] I'm really happy about this starting point, you know? 882 00:43:58,260 --> 00:44:00,220 It's beautiful. 883 00:44:00,304 --> 00:44:01,764 It's real Cuba. 884 00:44:06,894 --> 00:44:09,396 [people talking, indistinct] 885 00:44:09,480 --> 00:44:11,732 [in Spanish] Thank you very much, everyone. 886 00:44:11,815 --> 00:44:12,650 Gracias. 887 00:44:12,733 --> 00:44:15,277 [clapping and cheering] 888 00:44:16,904 --> 00:44:19,657 [in Spanish] Thank you, thank you, thank you everyone! 889 00:44:19,740 --> 00:44:22,910 [clapping and cheering] 890 00:44:25,913 --> 00:44:28,582 And now I look out at a dead, flat calm. 891 00:44:28,666 --> 00:44:31,335 So I think this is my day. And, uh, I don't know. 892 00:44:31,418 --> 00:44:34,713 You have to talk to me in 24 hours, and then in 48 hours, 893 00:44:34,797 --> 00:44:37,883 and then in 60 hours we'll see how I feel. 894 00:44:38,634 --> 00:44:43,138 [Diana] People always ask, what's the toughest part? 895 00:44:44,598 --> 00:44:46,475 To swim for two-and-a-half days, 896 00:44:46,558 --> 00:44:49,103 where's the tough point gonna be? 897 00:44:49,186 --> 00:44:51,397 By far, not even close, 898 00:44:51,480 --> 00:44:53,732 it's going to be on the beach… 899 00:44:53,816 --> 00:44:57,152 at the moment before embarking. 900 00:44:59,738 --> 00:45:01,365 I love you so much. 901 00:45:01,448 --> 00:45:02,783 I love you, baby. 902 00:45:02,866 --> 00:45:04,952 Let's do it. All right? 903 00:45:05,035 --> 00:45:06,328 Every step of the way. 904 00:45:10,833 --> 00:45:12,960 [clapping] 905 00:45:13,585 --> 00:45:15,963 [cheering] 906 00:45:23,595 --> 00:45:25,305 [sighs] 907 00:45:29,268 --> 00:45:33,021 [people talking, indistinct] 908 00:45:36,233 --> 00:45:38,402 -She's in the water. -[man] yeah. 909 00:45:38,485 --> 00:45:40,195 -[David] Can you believe it, Bonnie? -Oh, my God. 910 00:45:40,279 --> 00:45:41,238 David. Take my hand. 911 00:45:41,321 --> 00:45:42,698 Look at your shit. Damn! 912 00:45:43,449 --> 00:45:45,117 What a choice of nights to leave on, huh? 913 00:45:45,200 --> 00:45:47,327 -Yeah, look at that water. -Damn! 914 00:45:49,121 --> 00:45:50,664 Whoo. Yeah, we couldn't have done better than this. 915 00:45:50,747 --> 00:45:52,374 This is perfect. Perfect. 916 00:45:52,791 --> 00:45:55,419 Let's just hope it holds for three days. 917 00:45:55,502 --> 00:45:58,130 Man, oh, man. 918 00:45:58,213 --> 00:45:59,631 Wow! 919 00:45:59,715 --> 00:46:01,842 [David] They're gonna leave us to our own devices. 920 00:46:02,926 --> 00:46:07,389 ♪♪ 921 00:46:07,473 --> 00:46:10,809 [Diana] This 90 minutes. How do I get through it? 922 00:46:10,893 --> 00:46:12,102 Am I gonna count? 923 00:46:12,186 --> 00:46:15,564 Am I gonna sing Neil Young's "Damage Done"… 924 00:46:15,647 --> 00:46:20,110 for the next hour-and-a-half, like maybe 1,500 times? 925 00:46:20,194 --> 00:46:25,365 ♪♪ 926 00:46:25,449 --> 00:46:27,409 [Diana] This is it. 927 00:46:27,493 --> 00:46:31,872 This is a mission that we are going to accomplish. 928 00:46:31,955 --> 00:46:35,125 I am not getting out unless I'm eaten by a shark, 929 00:46:35,209 --> 00:46:36,502 or go unconscious. 930 00:46:36,585 --> 00:46:38,337 I don't care what pain I'm in. 931 00:46:38,420 --> 00:46:41,048 I am not getting out until I walk up… 932 00:46:41,131 --> 00:46:43,634 or crawl up on that shore. 933 00:46:43,717 --> 00:46:50,724 ♪♪ 934 00:46:57,105 --> 00:46:59,107 ♪♪ 935 00:46:59,858 --> 00:47:04,655 I'm getting punch drunk. I'm gonna have to sleep soon. 936 00:47:09,701 --> 00:47:12,037 [whistle blowing] 937 00:47:13,872 --> 00:47:15,123 whoo! Yeah! 938 00:47:15,207 --> 00:47:18,085 [man] come on! Now let's do this! 939 00:47:18,168 --> 00:47:19,044 Come on! 940 00:47:19,127 --> 00:47:20,587 [Bonnie] Well done. 941 00:47:20,963 --> 00:47:22,464 That was so impressive. 942 00:47:24,258 --> 00:47:25,133 I'm sorry. 943 00:47:25,217 --> 00:47:26,260 I'm sorry. 944 00:47:26,343 --> 00:47:27,594 I mean, I feel like it's gonna come out of its socket. 945 00:47:27,678 --> 00:47:30,180 It's not, it's not. You'll be okay. 946 00:47:30,514 --> 00:47:33,016 -It's just the pain when I press here. -Where? 947 00:47:33,100 --> 00:47:35,227 -Okay. So it's every time you come down? -Yeah. 948 00:47:35,310 --> 00:47:36,436 Against the wall? 949 00:47:36,520 --> 00:47:37,604 [Diana] it's at the top. It's at the top. 950 00:47:38,689 --> 00:47:40,190 Start manipulating your bicep more than your shoulder. 951 00:47:40,274 --> 00:47:41,525 I don't care about pain. 952 00:47:41,608 --> 00:47:43,652 -I know, I understand. -I just don't want it to fall apart. 953 00:47:43,735 --> 00:47:44,736 It's not gonna fall apart. 954 00:47:44,820 --> 00:47:47,239 Let me give you some pills, okay? 955 00:47:47,781 --> 00:47:49,950 Okay, one drop. That's okay. That's okay. 956 00:47:51,868 --> 00:47:54,079 [Bonnie] The goal is for Diana to come in for feedings… 957 00:47:54,162 --> 00:47:55,497 every 90 minutes. 958 00:47:56,331 --> 00:47:58,875 We have to really make sure that these stops are not… 959 00:47:58,959 --> 00:48:01,628 more than three, four minutes, maybe five. 960 00:48:01,712 --> 00:48:04,548 Because we will get off course. 961 00:48:06,967 --> 00:48:09,011 She looks good. She hasn't… 962 00:48:09,094 --> 00:48:10,887 slowed down at all. 963 00:48:11,847 --> 00:48:13,932 Um, I think the shoulder's really bothering her. 964 00:48:14,016 --> 00:48:17,352 And it doesn't mean she's not gonna just power through it, 965 00:48:17,436 --> 00:48:20,188 'Cause that's exactly what she'll do. 966 00:48:22,899 --> 00:48:24,401 [David] How long have we got 'til the next feed? 967 00:48:24,484 --> 00:48:27,946 We've got about 30 minutes 'Til the next feed, David. 968 00:48:28,030 --> 00:48:31,658 Can't you guys just get it on the power? 969 00:48:31,742 --> 00:48:32,909 What can I do for you, Diana? 970 00:48:32,993 --> 00:48:34,411 [Diana] 971 00:48:34,494 --> 00:48:36,622 Come closer to the boat. Talk to me. 972 00:48:36,705 --> 00:48:37,998 Slowly. 973 00:48:38,999 --> 00:48:40,542 [Bonnie] You're okay. 974 00:48:40,626 --> 00:48:44,046 [inhales and exhales slowly] 975 00:48:44,379 --> 00:48:46,048 That's it. Just like that. 976 00:48:46,131 --> 00:48:48,300 Just like that. 977 00:48:52,054 --> 00:48:54,222 [Diana] I'm thinking my muscles are weak… 978 00:48:54,306 --> 00:48:56,224 Okay. Hey, don't talk. Don't talk. 979 00:48:56,475 --> 00:48:58,977 I'm gonna talk to you, okay? Let's not waste any breath. 980 00:48:59,061 --> 00:49:01,688 You just keep treading water and don't think about swimming… 981 00:49:01,772 --> 00:49:04,149 Right this second, okay? [shivering] 982 00:49:04,232 --> 00:49:05,942 Good job. Good. 983 00:49:06,568 --> 00:49:08,195 Oh, boy. 984 00:49:08,278 --> 00:49:11,698 I don't want anybody else on the boat. Just Michael, okay? 985 00:49:11,782 --> 00:49:13,492 [man] Dr. Michael only! 986 00:49:13,575 --> 00:49:15,994 Dr. Michael only! 987 00:49:18,914 --> 00:49:21,083 [Bonnie] Michael's here. 988 00:49:21,875 --> 00:49:24,086 -[Diana] Michael. -Yeah? 989 00:49:24,169 --> 00:49:26,672 [Diana] I'm really having an asthma attack 990 00:49:28,632 --> 00:49:30,467 I'm having trouble catching my breath for the last two hours. 991 00:49:30,550 --> 00:49:32,928 [Michael] I'll bet, yeah. We're gonna give you this inhaler. 992 00:49:33,011 --> 00:49:35,514 At least four puffs right now. 993 00:49:35,597 --> 00:49:38,433 One, two, three. 994 00:49:40,394 --> 00:49:42,854 [indistinct] 995 00:49:43,271 --> 00:49:45,440 One, two, three. 996 00:49:48,610 --> 00:49:50,028 -She can recover right now, right? -[Michael] oh, yeah. 997 00:49:50,112 --> 00:49:51,029 Okay. Okay. 998 00:49:51,113 --> 00:49:53,907 Whatever caused it, if she's using that inhaler-- 999 00:49:53,990 --> 00:49:56,451 Here we go. Here we go. 1000 00:49:56,702 --> 00:49:58,370 -[man, indistinct] -Go ahead, Jon. 1001 00:49:58,453 --> 00:50:00,372 [Bonnie sighs] 1002 00:50:01,623 --> 00:50:04,751 ♪♪ 1003 00:50:06,211 --> 00:50:08,338 [Diana] This is not gonna be easy, I'm not gonna get through it… 1004 00:50:08,422 --> 00:50:10,298 Without some real soul searching, 1005 00:50:10,382 --> 00:50:13,719 without some real physical hardship. 1006 00:50:15,387 --> 00:50:17,139 Just remember, remember: 1007 00:50:17,222 --> 00:50:20,225 If the body's hurting and the mind is weak, 1008 00:50:20,308 --> 00:50:22,686 that you want to do this. 1009 00:50:24,187 --> 00:50:26,773 Instead of going that way, which we would like to go, 1010 00:50:26,857 --> 00:50:30,026 we're going this way now which is heading… 1011 00:50:30,110 --> 00:50:31,778 East of there or something like that. 1012 00:50:31,862 --> 00:50:33,655 The middle of Keys we're heading for now. 1013 00:50:33,739 --> 00:50:36,533 We're hoping to try and inch our way across… 1014 00:50:36,616 --> 00:50:37,492 and get back. 1015 00:50:38,410 --> 00:50:41,455 But we're already lost a lot of way down-current now. 1016 00:50:41,538 --> 00:50:44,124 [man] They gotta get a boat. 1017 00:50:44,833 --> 00:50:47,085 [Bonnie] She stopped! Steve, please watch. 1018 00:50:47,169 --> 00:50:48,712 We've been training together. 1019 00:50:48,795 --> 00:50:51,923 I've been with her two years. Two years. 1020 00:50:52,007 --> 00:50:53,925 24 hours, 15 hours many times. 1021 00:50:54,009 --> 00:50:56,511 12 hours, 11 hours, 10 hours so many times. 1022 00:50:56,595 --> 00:50:59,681 She has never had an asthma attack. Never. 1023 00:51:00,682 --> 00:51:03,310 My muscles are going without oxygen and they're-- 1024 00:51:03,393 --> 00:51:04,978 -It's stressful, -I'm going-- listen to me. 1025 00:51:05,061 --> 00:51:06,897 The worst thing you can do now is raise your voice, so just-- 1026 00:51:06,980 --> 00:51:08,231 I can hear you. 1027 00:51:08,315 --> 00:51:10,692 You hear me when I yell. You don't have to yell. 1028 00:51:11,276 --> 00:51:13,987 She does have allergies, um, 1029 00:51:14,070 --> 00:51:15,947 she's, you know, she can… 1030 00:51:16,031 --> 00:51:18,241 only take Tylenol, she can't take Aleve or Advil. 1031 00:51:19,701 --> 00:51:22,120 [Diana coughing] So that's what she was given. 1032 00:51:22,204 --> 00:51:25,040 Um… I don't know. 1033 00:51:28,752 --> 00:51:30,253 Relax. 1034 00:51:31,546 --> 00:51:32,839 You're good, Diana. Whenever you're ready. 1035 00:51:32,923 --> 00:51:34,007 She has energy. 1036 00:51:34,341 --> 00:51:38,136 See? She's feeling better. She's feeling better. 1037 00:51:38,345 --> 00:51:40,472 [David] You know we're not maintaining a steady speed 1038 00:51:41,598 --> 00:51:45,602 I don't know it's just… We're in trouble. 1039 00:51:45,685 --> 00:51:48,104 I know she's gonna do it. 1040 00:51:48,438 --> 00:51:51,483 And I haven't doubted it for a second. 1041 00:51:54,736 --> 00:51:56,947 The asthma's a bitch. 1042 00:51:57,030 --> 00:51:59,991 A bear. A bear. Bear. 1043 00:52:05,997 --> 00:52:08,667 [man] Yeah, it's forward. 1044 00:52:17,717 --> 00:52:19,052 [Diana] I'm trying to move slowly… 1045 00:52:19,135 --> 00:52:21,096 -so I can get my composure. -Yeah. 1046 00:52:21,179 --> 00:52:22,597 But even slowly I just-- 1047 00:52:23,390 --> 00:52:26,476 well, this could take forever at this speed. 1048 00:52:26,560 --> 00:52:28,061 [man, indistinct] 1049 00:52:28,144 --> 00:52:30,564 [David] Right now we're in a bad way. 1050 00:52:30,647 --> 00:52:33,900 [man on radio, indistinct] 1051 00:52:42,033 --> 00:52:45,495 [David] At every stop, we're going further and further away, 1052 00:52:45,579 --> 00:52:47,914 -And the angle is off. -[man] Yeah. 1053 00:52:47,998 --> 00:52:50,125 [David] And I can't be the one to tell her that. 1054 00:52:50,417 --> 00:52:53,378 [man] We gotta just keep going, keep going until in the end… 1055 00:52:53,461 --> 00:52:55,380 it reaches an impossibility. 1056 00:52:55,463 --> 00:52:56,840 [woman] Unless it doesn't. 1057 00:52:56,923 --> 00:52:58,800 Hey, Diana, I gotta tell you again, 1058 00:52:58,884 --> 00:53:01,678 you're doing better than you think you are. 1059 00:53:01,761 --> 00:53:03,972 -Right. -Hard to believe. Believe me, you are. 1060 00:53:04,055 --> 00:53:07,350 We're looking at it. You're doing better than you think. 1061 00:53:07,434 --> 00:53:09,811 I am not steering, I am not steering her right now. 1062 00:53:09,895 --> 00:53:11,980 She is steering us. No, that's what we don't want. 1063 00:53:12,063 --> 00:53:13,773 Well, that's the only way we can do it. 1064 00:53:13,857 --> 00:53:15,942 'Cause she stops every five minutes, and then we drift. Okay. 1065 00:53:16,026 --> 00:53:18,194 We never get going. Are you saying let her drift? 1066 00:53:18,278 --> 00:53:20,071 She is drifting. We are letting her drift. 1067 00:53:20,155 --> 00:53:23,074 That's exactly what we've been doing for the last four hours, yeah. 1068 00:53:23,158 --> 00:53:24,576 Five hours, maybe six hours. 1069 00:53:24,659 --> 00:53:25,869 All we're doing is drifting with the current. 1070 00:53:25,952 --> 00:53:26,786 Okay. 1071 00:53:26,870 --> 00:53:28,914 -We are not going anywhere but drifting. -Right. 1072 00:53:28,997 --> 00:53:30,707 -Okay. Okay. -This is what she's doing. 1073 00:53:31,291 --> 00:53:33,752 [Diana] My lungs are just tight. 1074 00:53:34,336 --> 00:53:37,213 [Bonnie] Is there any chance that we could do the backstroke? 1075 00:53:37,297 --> 00:53:39,007 -Or would that be awful for your shoulder? -[Diana] Yeah. 1076 00:53:39,090 --> 00:53:40,759 [Bonnie] Just for a while. [Diana] It's really bad. 1077 00:53:40,842 --> 00:53:42,510 [Bonnie] What about breaststroke. 1078 00:53:42,719 --> 00:53:45,388 -Well I'm doing this crazy little… -Yeah, well you know what? 1079 00:53:45,472 --> 00:53:47,140 With the breaststroke with the dolphin, I'm not getting anywhere fast. 1080 00:53:47,223 --> 00:53:48,892 You don't know that. You're wrong. 1081 00:53:48,975 --> 00:53:50,143 But you're being pulled a little bit. 1082 00:53:50,226 --> 00:53:52,812 So, it's helpful just to keep moving. 1083 00:53:52,896 --> 00:53:54,481 Okay. 1084 00:53:57,901 --> 00:54:01,154 If we-- if we manage to go to Key Largo is it a loss? 1085 00:54:01,237 --> 00:54:02,530 Or is it just more miles? 1086 00:54:02,614 --> 00:54:04,616 -It's just miles away from Largo. -Okay. 1087 00:54:04,699 --> 00:54:06,159 Do you remember driving from Key Largo to Key west? 1088 00:54:06,242 --> 00:54:08,328 -The worst. -It takes two hours! 1089 00:54:08,411 --> 00:54:10,288 -So you're going to try to swim in it? -No. 1090 00:54:10,372 --> 00:54:12,082 There's nothing we can do at two miles an hour. 1091 00:54:12,165 --> 00:54:13,541 I know that he-- 1092 00:54:13,625 --> 00:54:16,002 I mean, he's right. 1093 00:54:16,795 --> 00:54:19,047 And until she can't do it anymore. 1094 00:54:19,130 --> 00:54:21,633 Until she can't do it anymore. 1095 00:54:21,716 --> 00:54:23,259 [David] It is your decision though, Diana. 1096 00:54:23,343 --> 00:54:26,805 I'm sick of the cold and I-- I don't want to quit, Bonnie. 1097 00:54:26,888 --> 00:54:29,599 But I can't make it all night and all day. 1098 00:54:29,683 --> 00:54:31,518 I just hope to get real because… 1099 00:54:31,601 --> 00:54:35,647 I got a tremendous will, but I'm in very bad shape… 1100 00:54:35,730 --> 00:54:36,940 Where just, I just can't-- 1101 00:54:37,023 --> 00:54:39,734 -I love you. I love you. -It's too far. 1102 00:54:39,818 --> 00:54:42,404 It's okay. It's just too far. 1103 00:54:42,487 --> 00:54:43,738 [man] You've done everything humanly possible. 1104 00:54:44,322 --> 00:54:47,075 -[Groans] I'm sorry. I'm so disappointed. -You did what you did. 1105 00:54:47,158 --> 00:54:48,576 [Bonnie] No, nobody's disappointed. 1106 00:54:48,660 --> 00:54:50,537 Nobody, nobody, nobody. 1107 00:54:50,620 --> 00:54:53,540 [Diana] I made a mistake. I'm gonna be sick. 1108 00:54:53,623 --> 00:54:54,791 Okay, okay, okay. 1109 00:54:54,874 --> 00:54:56,167 There you go. Stay there. 1110 00:54:56,251 --> 00:54:57,752 [Diana] Don't you agree though? -Just relax. Yes. 1111 00:54:57,836 --> 00:54:59,379 -Do you agree? It's too much. -Yes! Are you kidding? 1112 00:54:59,462 --> 00:55:01,631 You've been sick for 15 hours. It was too much. 1113 00:55:01,715 --> 00:55:04,342 Oh, I know I could do it with the right conditions. 1114 00:55:04,426 --> 00:55:05,802 No, no, no, no. 1115 00:55:05,885 --> 00:55:07,470 -This wasn't it. -Don't go there. This wasn't it. 1116 00:55:07,554 --> 00:55:10,056 I don't even have strength to get through the breaststroke. 1117 00:55:10,140 --> 00:55:11,516 Okay. Oh, honey. I don't even have it. 1118 00:55:11,599 --> 00:55:13,893 I'm so sorry. 1119 00:55:14,269 --> 00:55:15,603 -What a shame. -Okay. 1120 00:55:15,687 --> 00:55:18,940 [vomiting sounds] okay, okay. There you go. 1121 00:55:19,024 --> 00:55:20,525 Good, good. 1122 00:55:20,608 --> 00:55:22,318 [groaning] 1123 00:55:22,402 --> 00:55:25,363 [vomiting sounds] 1124 00:55:25,905 --> 00:55:27,991 Good, good. 1125 00:55:28,700 --> 00:55:30,118 Ooh. 1126 00:55:30,827 --> 00:55:32,162 Ooh. 1127 00:55:34,330 --> 00:55:36,041 Okay. 1128 00:55:38,501 --> 00:55:39,419 Okay. Yeah. 1129 00:55:39,753 --> 00:55:42,505 She was so ready to go. Done. 1130 00:55:42,589 --> 00:55:46,676 She couldn't do four minutes of breaststroke. 1131 00:55:47,635 --> 00:55:49,095 [woman] Up the step. Real careful. 1132 00:55:49,179 --> 00:55:51,306 Step out. You're coming through. 1133 00:55:51,389 --> 00:55:53,475 Yeah, that's nice. 1134 00:55:54,684 --> 00:55:57,604 Easy, easy, easy, easy. 1135 00:55:59,481 --> 00:56:01,691 Shh, shh. 1136 00:56:03,485 --> 00:56:05,403 [groans] 1137 00:56:06,863 --> 00:56:09,741 [woman] Let your body rest now. 1138 00:56:10,283 --> 00:56:12,827 Let your body rest now. 1139 00:56:26,174 --> 00:56:33,181 ♪♪ 1140 00:56:36,351 --> 00:56:40,021 I feel like I had it in the palm of my hand. 1141 00:56:41,523 --> 00:56:42,774 I'm proud. 1142 00:56:42,857 --> 00:56:44,526 You have to be proud. 1143 00:56:46,319 --> 00:56:48,238 [people shouting] 1144 00:56:48,738 --> 00:56:49,864 [Diana] This chapter's closed. 1145 00:56:49,948 --> 00:56:51,491 There's just-- it's too big. 1146 00:56:51,574 --> 00:56:54,869 It's too-- it's mammoth, you know. 1147 00:56:54,953 --> 00:56:56,496 But… 1148 00:56:56,579 --> 00:57:00,375 to leave it when it can be done, that's-that's gonna be hard. 1149 00:57:01,417 --> 00:57:03,128 There's a Twitter here, somebody says, 1150 00:57:03,211 --> 00:57:05,755 "So 61-year-old Diana Nyad, quote, 1151 00:57:05,839 --> 00:57:08,216 "Only made it halfway from Cuba? 1152 00:57:08,299 --> 00:57:12,011 I'm officially ceasing my whining about being old." 1153 00:57:12,095 --> 00:57:14,222 [laughter] 1154 00:57:18,852 --> 00:57:21,062 [indistinct] 1155 00:57:30,488 --> 00:57:33,658 [cheering and clapping] 1156 00:57:42,584 --> 00:57:44,586 It's hard for me to reconcile… 1157 00:57:44,669 --> 00:57:46,963 that it's still out there and I'm capable of it. 1158 00:57:47,046 --> 00:57:50,341 It's hard, but this is my time. 1159 00:57:50,425 --> 00:57:52,635 The fairytale was for now. 1160 00:57:53,636 --> 00:57:58,057 It was such a great adventure and I wanted to be on that shore. 1161 00:57:58,141 --> 00:58:00,393 It's a different message now. 1162 00:58:00,477 --> 00:58:02,312 And I just can't see myself… 1163 00:58:02,395 --> 00:58:05,106 training and dragging everybody along for another year. 1164 00:58:05,190 --> 00:58:07,650 It's like I think I'm going to have to go to my grave… 1165 00:58:07,734 --> 00:58:10,737 without swimming from Cuba to Florida. 1166 00:58:11,738 --> 00:58:13,531 I think so. 1167 00:58:16,409 --> 00:58:19,913 Well, it was intended to be our feel-good story this week, 1168 00:58:19,996 --> 00:58:21,539 but it didn't quite turn out that way. 1169 00:58:21,623 --> 00:58:24,334 Diana Nyad has abandoned her latest attempt. 1170 00:58:24,417 --> 00:58:27,921 A historic effort to be the first to swim from Cuba to Florida… 1171 00:58:28,004 --> 00:58:30,256 has ended early. 1172 00:58:31,591 --> 00:58:33,593 [Matt] You've been through a kind of a war, and now that you're back, 1173 00:58:33,676 --> 00:58:35,428 are you feeling a little lost? 1174 00:58:35,512 --> 00:58:38,806 I wouldn't compare my life to someone who's been in real war, 1175 00:58:38,890 --> 00:58:41,726 um, just like I never do in reporting sports. 1176 00:58:41,809 --> 00:58:43,436 I don't call those football players… 1177 00:58:43,520 --> 00:58:45,438 -gladiators on the battlefield. -Right. 1178 00:58:45,522 --> 00:58:48,399 But I have been sort of so deeply… 1179 00:58:48,483 --> 00:58:50,485 involved in this experience that, 1180 00:58:50,568 --> 00:58:52,904 you know, all I knew is to wake up and just get my swim journal… 1181 00:58:52,987 --> 00:58:56,449 and write in the journal for the day and get the budget organized. 1182 00:58:56,533 --> 00:58:58,117 -Right. -And, you know, call the Cubans again. 1183 00:58:58,201 --> 00:59:00,411 You know, something that has to do with the swim. 1184 00:59:00,495 --> 00:59:03,790 I'm not sure what my life is outside of it, but I'll find it I guess. 1185 00:59:03,873 --> 00:59:05,917 I would suggest having a cup of coffee and watching people walk… 1186 00:59:06,000 --> 00:59:07,544 -back and forth for a couple of days. -Oh, Matt. 1187 00:59:07,627 --> 00:59:10,421 -You're such a wise soul, aren't you? -Right. 1188 00:59:10,505 --> 00:59:12,757 All right, I'll try it. 1189 00:59:12,840 --> 00:59:19,847 ♪♪ 1190 00:59:24,561 --> 00:59:26,271 [Diana] I was lost. 1191 00:59:26,354 --> 00:59:28,606 I came home and I just was, 1192 00:59:28,690 --> 00:59:30,900 I just was, it was kind of like, 1193 00:59:30,984 --> 00:59:32,485 you know, I didn't know who I was. 1194 00:59:36,364 --> 00:59:38,074 It's easy to do anything with heart. 1195 00:59:38,157 --> 00:59:40,118 And when you lose your heart, you can't do anything. 1196 00:59:40,201 --> 00:59:43,871 So I think right now I'm sort of healing up my spirit and heart, 1197 00:59:43,955 --> 00:59:47,250 more than anything else right now. 1198 00:59:47,750 --> 00:59:54,757 ♪♪ 1199 01:00:01,389 --> 01:00:02,515 ♪♪ 1200 01:00:03,016 --> 01:00:06,561 [Bonnie] She's gotta process this, she's gotta mourn this. 1201 01:00:06,644 --> 01:00:09,981 This is the death of a real dream. 1202 01:00:11,649 --> 01:00:14,444 I mean, it is dead. 1203 01:00:17,280 --> 01:00:20,533 She should go through every single… 1204 01:00:20,617 --> 01:00:23,453 thought, emotion, everything. 1205 01:00:23,536 --> 01:00:26,581 Everything before she gets to… 1206 01:00:26,664 --> 01:00:30,543 what she already knows, that it's over. 1207 01:00:41,054 --> 01:00:42,764 Okay, guys. Let's go. 1208 01:00:42,847 --> 01:00:44,974 You might look at me as a person who is… 1209 01:00:45,058 --> 01:00:48,311 very "in the moment" and-and strong. 1210 01:00:48,394 --> 01:00:51,689 And I am, I am that person of action and strength. 1211 01:00:51,773 --> 01:00:52,649 And on the other hand… 1212 01:00:52,732 --> 01:00:54,150 come on. Come on. 1213 01:00:54,233 --> 01:00:57,278 There's another part of me that's very fragile. 1214 01:00:57,362 --> 01:00:59,364 [clicking tongue] 1215 01:00:59,447 --> 01:01:01,908 Come on, Scout. 1216 01:01:02,283 --> 01:01:05,286 [Diana] I'm the one who gets up at corporate speeches and says, 1217 01:01:05,370 --> 01:01:08,623 "What are you doing with this life of yours? 1218 01:01:08,706 --> 01:01:10,541 "Go to bed every night saying, you know, 1219 01:01:10,625 --> 01:01:12,418 did you make that day worthwhile?" 1220 01:01:12,502 --> 01:01:15,004 And I'm the one who is-is afraid. 1221 01:01:16,297 --> 01:01:18,591 Who is that little child… 1222 01:01:18,675 --> 01:01:21,969 who's just angry at myself, hard on myself, 1223 01:01:22,053 --> 01:01:26,766 punishing on myself about things you have no control over. 1224 01:01:34,315 --> 01:01:36,401 I have failed first time out before. 1225 01:01:36,484 --> 01:01:39,237 I know that feeling, and I know that feeling of… 1226 01:01:39,320 --> 01:01:41,614 regrouping, learning from the experience… 1227 01:01:41,698 --> 01:01:45,076 and going back and getting the victory. 1228 01:01:45,159 --> 01:01:47,578 Manhattan's a perfect example. 1229 01:01:47,662 --> 01:01:49,539 I tried that in late September. 1230 01:01:49,622 --> 01:01:52,625 Tides were bad, circumstances weren't perfect, 1231 01:01:52,709 --> 01:01:55,545 and I went back on October 6th a couple weeks later. 1232 01:01:55,628 --> 01:01:58,423 We reported yesterday on the start of Diana Nyad's… 1233 01:01:58,506 --> 01:02:02,343 second attempt to make the 26-mile swim around Manhattan Island. 1234 01:02:02,427 --> 01:02:06,222 Well, the 25-year-old graduate student made it and set a record as well. 1235 01:02:06,305 --> 01:02:08,182 The question, of course, from the millions… 1236 01:02:08,266 --> 01:02:11,769 who go out of their way to avoid swimming in Manhattan Waters is "why"? 1237 01:02:11,853 --> 01:02:15,523 She says it's a complex matter involving her deepest emotions. 1238 01:02:16,482 --> 01:02:19,444 [Diana] With the Cuba to Florida swim… 1239 01:02:19,527 --> 01:02:22,405 okay, I didn't make it twice. 1240 01:02:22,488 --> 01:02:25,742 If I finally make it, all of those failures… 1241 01:02:25,825 --> 01:02:29,996 will make it all the sweeter in the end. 1242 01:02:30,538 --> 01:02:32,457 Everybody's fond of saying to me, 1243 01:02:32,540 --> 01:02:35,251 "But I have it on tape. I wrote it down. 1244 01:02:35,334 --> 01:02:38,171 You said you would never do this again." 1245 01:02:38,254 --> 01:02:41,132 Life isn't fair, and people go through even… 1246 01:02:41,215 --> 01:02:43,634 worse than what I'm going through right now… 1247 01:02:43,718 --> 01:02:45,094 And, uh, bigger disappointments. 1248 01:02:45,178 --> 01:02:47,930 You know, face bigger challenges in the next step. 1249 01:02:48,014 --> 01:02:49,307 And so all of the sudden… 1250 01:02:49,390 --> 01:02:51,851 I've made a turn over the last couple weeks… 1251 01:02:51,934 --> 01:02:53,853 and now I'm in a different reality. 1252 01:02:53,936 --> 01:02:56,981 When people say to me, "Hey, at your age… 1253 01:02:57,064 --> 01:02:58,316 you went halfway?" 1254 01:02:58,399 --> 01:03:00,943 I'm like, well, screw that halfway. 1255 01:03:01,027 --> 01:03:02,320 I know I have this in me. 1256 01:03:02,403 --> 01:03:04,322 Yeah, I have the tunnel vision, and I have to. 1257 01:03:04,405 --> 01:03:06,616 [Bonnie] I feel that she is not allowing herself… 1258 01:03:06,699 --> 01:03:09,869 growth, she's not allowing herself to evolve into… 1259 01:03:09,952 --> 01:03:12,580 whomever she's going to be because she is stuck. 1260 01:03:12,663 --> 01:03:15,500 And it feels a little empty to me. 1261 01:03:15,583 --> 01:03:17,960 [Bonnie] What will it be next time? 1262 01:03:18,044 --> 01:03:20,004 Because you're dealing with mother nature, 1263 01:03:20,087 --> 01:03:22,340 you're dealing with elements that… 1264 01:03:22,423 --> 01:03:25,009 Nobody's ever had to really deal with for… 1265 01:03:25,092 --> 01:03:27,512 this amount of time, and-- 1266 01:03:28,054 --> 01:03:30,014 I wasn't even sore when it was over. 1267 01:03:30,097 --> 01:03:33,267 It was so beneath what I, what I prepared myself for. 1268 01:03:33,351 --> 01:03:34,977 And I just feel so cheated. 1269 01:03:35,061 --> 01:03:37,271 The whole thing was, I'm gonna have a relationship next year, 1270 01:03:37,355 --> 01:03:40,191 we're gonna do this, da-da, da-da. 1271 01:03:40,274 --> 01:03:41,317 Again, she's on hold. 1272 01:03:41,400 --> 01:03:43,528 I do believe there's a little bit, 1273 01:03:43,611 --> 01:03:45,863 not a death wish, but, 1274 01:03:45,947 --> 01:03:47,365 Jesus Christ. 1275 01:03:47,448 --> 01:03:49,909 [Bonnie] I could say "Get back to your real life," 1276 01:03:49,992 --> 01:03:51,828 but this has become her real life. 1277 01:03:51,911 --> 01:03:55,248 It's gonna be a very difficult transition. 1278 01:03:55,331 --> 01:03:57,333 We don't feel the same way right now. 1279 01:03:57,416 --> 01:04:00,753 And, you know, I feel her sense of reality's a little distorted… 1280 01:04:00,837 --> 01:04:02,964 and mine is, mine is right. 1281 01:04:03,047 --> 01:04:04,298 And she feels the same way. 1282 01:04:07,301 --> 01:04:08,386 That's right. 1283 01:04:08,469 --> 01:04:09,804 [Mark] Thanks for your opinion, but… 1284 01:04:09,887 --> 01:04:11,264 -I'm doing it this way. -Yeah. 1285 01:04:11,347 --> 01:04:13,266 [Diana] I can't train another year for it. 1286 01:04:13,349 --> 01:04:16,477 I can't do it again, but right now… 1287 01:04:16,561 --> 01:04:18,354 I'm in incredible shape. 1288 01:04:18,437 --> 01:04:20,648 I'm in better shape than when we started the thing. 1289 01:04:20,731 --> 01:04:23,150 Do I want to do it? That's got to be first. 1290 01:04:23,234 --> 01:04:25,194 Can I do it? Do I have it in me? 1291 01:04:25,278 --> 01:04:27,071 Do I want to do it? And I do. 1292 01:04:27,154 --> 01:04:30,283 And after that are there, you know, 1293 01:04:30,366 --> 01:04:33,286 people out there to support it? 1294 01:04:35,830 --> 01:04:37,540 [Bonnie] Diana's non-ability… 1295 01:04:37,623 --> 01:04:39,125 to let go of something… 1296 01:04:39,208 --> 01:04:43,504 comes from a much deeper place than I can, um, relate to. 1297 01:04:43,713 --> 01:04:46,382 I think that once… 1298 01:04:46,465 --> 01:04:49,760 any human being has been abused in any way, 1299 01:04:49,844 --> 01:04:53,472 there is a way that you try to put armor on. 1300 01:04:53,556 --> 01:04:56,517 Some people need to be successful… 1301 01:04:56,601 --> 01:04:57,560 in everything they do. 1302 01:04:58,102 --> 01:04:59,770 This is who she is, and she doesn't know how… 1303 01:04:59,854 --> 01:05:04,150 to give up on anything, whether it's right or wrong. 1304 01:05:05,526 --> 01:05:08,237 [in Spanish] It wasn't grey a month ago. 1305 01:05:08,821 --> 01:05:10,948 [driver in Spanish] Yes, it was already grey 1306 01:05:11,032 --> 01:05:13,868 [in Spanish] Oh, I love you too. Thank you. 1307 01:05:13,951 --> 01:05:15,620 [Bonnie] How sweet. 1308 01:05:17,413 --> 01:05:20,541 I feel good. I feel very good. 1309 01:05:20,625 --> 01:05:22,043 But as we know, 1310 01:05:22,126 --> 01:05:24,962 it really doesn't matter how, how I feel right now. 1311 01:05:25,046 --> 01:05:26,631 [Bonnie] Is she gonna change as a person… 1312 01:05:26,714 --> 01:05:28,341 if she does it? I don't know. 1313 01:05:28,424 --> 01:05:32,094 Is she gonna change as a person if she doesn't finish this time? 1314 01:05:32,178 --> 01:05:33,971 I don't know. I don't know. 1315 01:05:34,055 --> 01:05:37,183 How many times do you get to do something of this big an adventure? 1316 01:05:37,266 --> 01:05:39,894 You know, how many times do you get to feel this alive? 1317 01:05:39,977 --> 01:05:41,479 If this is what she needs to do, 1318 01:05:42,438 --> 01:05:45,983 I, to tell you the truth, I don't know how she got fired up again to do it. 1319 01:05:46,067 --> 01:05:47,276 Dream. 1320 01:05:47,360 --> 01:05:48,569 -Love you. -All right, baby. 1321 01:05:48,653 --> 01:05:50,821 [cheering] 1322 01:05:50,905 --> 01:05:53,532 [Boat horns blasting] 1323 01:05:55,368 --> 01:05:57,870 She looks good. Very good. 1324 01:05:57,954 --> 01:06:04,961 ♪♪ 1325 01:06:12,510 --> 01:06:19,350 ♪♪ 1326 01:06:21,519 --> 01:06:22,353 [Diana] Oh! 1327 01:06:22,436 --> 01:06:23,396 Diana? 1328 01:06:23,479 --> 01:06:24,981 Intense! Intense! Intense! 1329 01:06:25,147 --> 01:06:25,982 Stop. 1330 01:06:26,107 --> 01:06:28,651 Stopping. Check the boat. 1331 01:06:28,734 --> 01:06:29,568 [Diana] Whoa! 1332 01:06:29,652 --> 01:06:31,862 Shit. 1333 01:06:31,946 --> 01:06:33,322 -Wow! -Diana? 1334 01:06:33,406 --> 01:06:34,615 [Diana groaning] 1335 01:06:34,699 --> 01:06:35,533 Diana? 1336 01:06:35,616 --> 01:06:36,826 -Was it a jellyfish? -Yes! 1337 01:06:36,909 --> 01:06:38,828 -It hurts like crazy! Come on! -Okay! Okay! 1338 01:06:39,078 --> 01:06:41,706 -Wow! Wow! Wow! Wow! -Still? 1339 01:06:41,789 --> 01:06:42,790 Oh, yeah! 1340 01:06:42,873 --> 01:06:44,041 -Okay. -Fire! Fire! 1341 01:06:44,125 --> 01:06:45,334 Okay. 1342 01:06:45,418 --> 01:06:47,253 [man] Yeah, she's got it all over her. 1343 01:06:47,545 --> 01:06:49,755 It just touched me, yeah. 1344 01:06:50,089 --> 01:06:52,425 Fire! Fire! Fire! Fire! Fire! 1345 01:06:52,508 --> 01:06:53,884 Fire! 1346 01:06:54,885 --> 01:06:56,012 [Groaning] 1347 01:06:56,095 --> 01:06:57,346 Fire. 1348 01:06:57,430 --> 01:06:59,432 Take your time before you swim, Diana. 1349 01:06:59,515 --> 01:07:00,725 Catch your breath. 1350 01:07:01,350 --> 01:07:03,310 [man] She still has something on her that needs to be wiped off. 1351 01:07:03,394 --> 01:07:05,229 Okay, where is it? 1352 01:07:05,771 --> 01:07:07,690 [Bonnie] Jesus. 1353 01:07:09,150 --> 01:07:10,693 -It's off, Jon. -Yep. 1354 01:07:10,776 --> 01:07:11,902 [indistinct] 1355 01:07:11,986 --> 01:07:14,530 -Stand by, D. -She's off. She's going. 1356 01:07:14,613 --> 01:07:15,990 She's swimming. 1357 01:07:16,073 --> 01:07:19,035 Well, I've never seen her react like that. 1358 01:07:19,118 --> 01:07:20,119 Do you know what it was? 1359 01:07:20,202 --> 01:07:22,288 It fuckin' sucks, whatever it is. 1360 01:07:22,371 --> 01:07:23,372 [indistinct] 1361 01:07:23,456 --> 01:07:26,375 It fuckin' hurts bad. 1362 01:07:29,086 --> 01:07:31,672 [Bonnie] Still? Oh, yeah. 1363 01:07:32,298 --> 01:07:34,341 [Jon] Gosh, she's a tough cracker. 1364 01:07:34,425 --> 01:07:36,635 -Oh, yeah. -This is fuckin'… 1365 01:07:36,719 --> 01:07:37,928 [Bonnie] But you got it by the palm, too. 1366 01:07:38,012 --> 01:07:42,099 -Yes, we are sure. -Are you okay? You sure? 1367 01:07:42,725 --> 01:07:44,643 [Jon] I couldn't believe how the pain just kept building. 1368 01:07:44,727 --> 01:07:46,228 And it just kept building. 1369 01:07:47,021 --> 01:07:49,857 And the only way I can really describe it is if somebody… 1370 01:07:49,940 --> 01:07:52,526 lowered you as you're alive into a giant bonfire, 1371 01:07:52,610 --> 01:07:54,403 and just sat there, and there's absolutely… 1372 01:07:54,487 --> 01:07:56,113 nothing that you can do. 1373 01:07:56,197 --> 01:07:58,991 And it just got worse and worse and worse. 1374 01:07:59,075 --> 01:08:00,910 Oh, my God. 1375 01:08:01,410 --> 01:08:04,163 And I was thinking to myself, is she feeling what I'm feeling? 1376 01:08:04,497 --> 01:08:08,542 'Cause if she is, how is she in the water swimming right now? 1377 01:08:11,337 --> 01:08:12,463 [Bonnie] Stop! 1378 01:08:12,546 --> 01:08:14,632 [man] Stopping. 1379 01:08:15,091 --> 01:08:16,133 Diana? 1380 01:08:16,217 --> 01:08:18,010 [Bonnie] Shit. 1381 01:08:18,094 --> 01:08:19,845 She's not swimming. Fuck! 1382 01:08:19,929 --> 01:08:21,806 [man] Stopping, D. 1383 01:08:21,889 --> 01:08:22,765 Diana? 1384 01:08:22,848 --> 01:08:24,266 It's giving me the chills. 1385 01:08:24,350 --> 01:08:26,477 Here you go. Yep, okay. Paralyzing my back. 1386 01:08:26,560 --> 01:08:28,896 Jon. It's trying to paralyze her. 1387 01:08:28,979 --> 01:08:31,440 I'm feeling the same thing. It's giving me the chills. 1388 01:08:31,524 --> 01:08:34,110 [Jon] I started fading fast. 1389 01:08:34,193 --> 01:08:36,445 I was down to three breaths a minute. 1390 01:08:36,529 --> 01:08:38,781 From the waste up I was completely paralyzed. 1391 01:08:38,864 --> 01:08:42,785 I was freezing cold, but sweating profusely. 1392 01:08:42,868 --> 01:08:44,453 [groaning] 1393 01:08:44,537 --> 01:08:46,831 [Jon] Without a shadow of a doubt, what we came across… 1394 01:08:46,914 --> 01:08:48,916 is known as the most venomous… 1395 01:08:48,999 --> 01:08:51,961 marine species, known as the Box Jellyfish. 1396 01:08:52,253 --> 01:08:53,129 [Bonnie] Are you cold? 1397 01:08:53,212 --> 01:08:55,047 [shivering] Yeah! Right. 1398 01:08:55,131 --> 01:08:58,259 [Jon] They cause respiratory failure, 1399 01:08:58,342 --> 01:09:01,804 heart attack and death within two to three minutes. 1400 01:09:01,887 --> 01:09:03,556 You're feeling it bad. 1401 01:09:03,639 --> 01:09:04,849 My back-- my spine. Okay. Okay. 1402 01:09:04,932 --> 01:09:06,433 And my chills! 1403 01:09:06,517 --> 01:09:07,977 Turn over. Turn over. 1404 01:09:08,060 --> 01:09:10,104 You and Jon are feeling the exact… 1405 01:09:10,187 --> 01:09:12,439 same thing at the same time. That's great. 1406 01:09:12,523 --> 01:09:15,484 [Jon] I was the medical person up to the 12-mile mark. 1407 01:09:15,943 --> 01:09:19,196 I should have never been in the water with her. 1408 01:09:19,280 --> 01:09:21,866 [Bonnie] Come on, Diana. You can work on that, okay? 1409 01:09:21,949 --> 01:09:24,618 [retching] Whoa! Whoa! Whoa! What was that? 1410 01:09:24,702 --> 01:09:26,662 [man] She just almost went in. 1411 01:09:26,745 --> 01:09:29,540 How long's this system gonna last? How much? 1412 01:09:29,623 --> 01:09:32,751 [man] It could be every 15, 20 minutes depending. 1413 01:09:33,210 --> 01:09:36,213 I'm thinking about wearing this. I won't get stung through it. 1414 01:09:36,297 --> 01:09:38,799 What do you think? [man] it should protect you. 1415 01:09:38,883 --> 01:09:40,134 Slow down, take your time. 1416 01:09:40,217 --> 01:09:42,595 Just slow down. Take it easy. 1417 01:09:42,678 --> 01:09:44,138 Slow it all down. 1418 01:09:44,555 --> 01:09:45,890 See if you can work on that a little bit. 1419 01:09:45,973 --> 01:09:49,101 It'll take your mind off everything else too. 1420 01:09:50,144 --> 01:09:51,520 Blink your eyes. Okay. 1421 01:09:51,604 --> 01:09:54,398 [man] Yep, there you go. You're doing a good job. 1422 01:09:54,481 --> 01:09:56,066 Slow it down. There you go. 1423 01:09:56,150 --> 01:09:59,195 Can you breathe in through your nose at all? 1424 01:09:59,612 --> 01:10:03,240 Not really, so don't worry. It's okay. 1425 01:10:07,494 --> 01:10:14,501 ♪♪ 1426 01:10:21,675 --> 01:10:28,682 ♪♪ 1427 01:10:34,230 --> 01:10:41,237 ♪♪ 1428 01:10:45,866 --> 01:10:47,493 [Bonnie] Her breathing right now is okay. 1429 01:10:47,576 --> 01:10:49,828 She's got chills and she's shaking quite a bit. 1430 01:10:49,912 --> 01:10:51,330 [Diana] I need to be breathing better. 1431 01:10:51,497 --> 01:10:53,165 She needs to be breathing much better before she swims, 1432 01:10:53,249 --> 01:10:54,541 but she's definitely breathing better. 1433 01:10:54,625 --> 01:10:56,418 [man] What is the level of pain right now? 1434 01:10:56,502 --> 01:10:57,836 One to ten. 1435 01:10:58,170 --> 01:10:59,838 -Five? -Five. 1436 01:10:59,922 --> 01:11:01,423 -What was it before? -[Bonnie] But that's everybody else's 8. 1437 01:11:01,507 --> 01:11:02,883 It was so, it was so-- 1438 01:11:02,967 --> 01:11:04,426 was it a 10 before? 1439 01:11:04,510 --> 01:11:05,970 -Yes, yes. -Okay. 1440 01:11:06,053 --> 01:11:07,346 It was a major 10. 1441 01:11:07,429 --> 01:11:09,890 [Bonnie] Okay. Try and catch your breath now. 1442 01:11:09,974 --> 01:11:12,017 One more time, when you think you're ready to freestyle, 1443 01:11:12,101 --> 01:11:13,602 come over and talk first, okay? 1444 01:11:14,228 --> 01:11:16,438 -[Diana] I'm about ready. -Okay. 1445 01:11:16,522 --> 01:11:19,942 [people talking, indistinct] 1446 01:11:20,150 --> 01:11:22,152 [man] Sun Lover and Becky Bad Girl, 1447 01:11:22,236 --> 01:11:24,989 Diana is now swimming again. 1448 01:11:26,073 --> 01:11:28,534 [cheering and clapping] 1449 01:11:28,617 --> 01:11:30,953 [man] They heard that. 1450 01:11:33,122 --> 01:11:35,040 She really pulled herself through that one. 1451 01:11:35,124 --> 01:11:37,584 That was unbelievable. Unbelievable. 1452 01:11:37,668 --> 01:11:39,253 [Jon] For what I'm going through up here, 1453 01:11:39,336 --> 01:11:41,630 that's probably the toughest person I've ever met in my life. 1454 01:11:41,714 --> 01:11:42,715 [Bonnie] Diana, slow it down. 1455 01:11:42,965 --> 01:11:44,341 [Jon] For her to stay in the water… 1456 01:11:44,425 --> 01:11:47,177 And work through this is, uh, absolutely… 1457 01:11:47,261 --> 01:11:48,304 beyond incredible. 1458 01:11:48,387 --> 01:11:49,888 It's just beyond incredible. 1459 01:11:50,347 --> 01:11:53,934 Nobody can cycle through that kind of thing the way that she did. 1460 01:11:54,018 --> 01:11:57,187 You had a six-foot-two, 220-pound shark diver… 1461 01:11:57,271 --> 01:11:59,857 put him down, and she stayed in the water… 1462 01:12:00,274 --> 01:12:02,276 and cycled through it without, you know, 1463 01:12:02,359 --> 01:12:03,944 any medication or anything. 1464 01:12:04,028 --> 01:12:08,198 So that's pretty huge. That shows how much she wants this. 1465 01:12:09,742 --> 01:12:10,993 [man] Johnny, we're back in the groove. 1466 01:12:11,076 --> 01:12:13,370 How's our course looking to you at this point? 1467 01:12:13,454 --> 01:12:15,289 [Jon] Yeah, pretty good, 1468 01:12:15,497 --> 01:12:18,208 We're on zero. Last time there was a correction 1469 01:12:18,292 --> 01:12:21,920 for a little bit of drift there wile we were stopped 1470 01:12:22,463 --> 01:12:24,798 Copy that, we're on zero. So that didn't kill us. 1471 01:12:25,132 --> 01:12:26,884 No, not a whole lot lost. 1472 01:12:28,302 --> 01:12:30,679 [man] Okay, thank you, John. Standing by one-eight. 1473 01:12:30,763 --> 01:12:32,139 [people] Four… 1474 01:12:32,222 --> 01:12:33,557 Five… 1475 01:12:33,640 --> 01:12:35,100 Six… 1476 01:12:35,184 --> 01:12:36,143 Seven… 1477 01:12:36,226 --> 01:12:37,686 Eight… 1478 01:12:37,770 --> 01:12:39,063 Nine… 1479 01:12:39,146 --> 01:12:40,147 Ten… 1480 01:12:40,230 --> 01:12:41,273 Eleven… 1481 01:12:41,357 --> 01:12:43,025 Twelve… 1482 01:12:43,525 --> 01:12:50,532 ♪♪ 1483 01:12:51,784 --> 01:12:55,037 [clapping and cheering] 1484 01:12:55,454 --> 01:12:59,208 -Oh, yeah! -Whoo! 1485 01:13:02,336 --> 01:13:03,962 [woman] Good work, Diana! 1486 01:13:04,046 --> 01:13:06,340 [Clifton] She's got her stroke back and… 1487 01:13:06,423 --> 01:13:10,260 she's making up time and everything, so we're good. 1488 01:13:10,511 --> 01:13:12,596 Well done, Diana. So well done. 1489 01:13:12,679 --> 01:13:14,681 So well done. 1490 01:13:16,642 --> 01:13:18,811 Feeling better. Definitely feeling better. 1491 01:13:19,103 --> 01:13:20,646 Got a thumbs up. 1492 01:13:22,314 --> 01:13:23,899 [man] Onward! 1493 01:13:23,982 --> 01:13:26,902 [clapping and cheering] 1494 01:13:27,361 --> 01:13:32,491 [man] Voyager to Sun Lover. We need a statute miles from the marina. 1495 01:13:33,951 --> 01:13:35,536 [man] Stand by. 1496 01:13:35,619 --> 01:13:38,247 [woman] Four five point four three statute miles. 1497 01:13:38,789 --> 01:13:39,790 Roger that. 1498 01:13:40,040 --> 01:13:41,458 So we're almost half way? 1499 01:13:42,042 --> 01:13:43,252 We have not. 1500 01:13:43,335 --> 01:13:47,214 Bonnie, we left Cuba. We've been going straight fucking north. 1501 01:13:47,297 --> 01:13:48,799 We haven't had to correct at all. 1502 01:13:48,882 --> 01:13:50,217 [Bonnie] Oh, really? 1503 01:13:50,300 --> 01:13:52,344 Gets through tonight, we're home. 1504 01:13:52,511 --> 01:13:53,595 [man] Dude, I am telling you… 1505 01:13:53,679 --> 01:13:55,389 You and I are gonna rock it tonight. 1506 01:13:55,472 --> 01:13:58,058 Some time tonight, if she keeps going, 1507 01:13:58,142 --> 01:13:59,810 We're gonna see lights down there. 1508 01:13:59,893 --> 01:14:00,727 [Bonnie] Really? 1509 01:14:00,853 --> 01:14:02,062 [man] When she sees that? 1510 01:14:02,771 --> 01:14:05,482 I'm telling you, that's where we want to get. 1511 01:14:05,566 --> 01:14:07,025 That's-that's where, 1512 01:14:07,651 --> 01:14:10,404 that's where she's gonna kick in that… 1513 01:14:10,487 --> 01:14:13,490 Whatever the hell she's got. 1514 01:14:18,078 --> 01:14:19,329 Feel okay? 1515 01:14:19,413 --> 01:14:20,581 [Diana indistinct] 1516 01:14:20,664 --> 01:14:23,792 Once it's gonna get dark, before dark. 1517 01:14:23,876 --> 01:14:25,127 Okay? 1518 01:14:25,210 --> 01:14:27,087 But the jellyfish come at dusk. 1519 01:14:27,171 --> 01:14:30,340 Okay. Then we'll do it at dusk. 1520 01:14:30,424 --> 01:14:32,342 All right. 1521 01:14:33,760 --> 01:14:37,181 [man] We're gonna see the fuckin' lights. I'm telling you… 1522 01:14:39,349 --> 01:14:41,101 -That is gonna be-- -I've seen a lot of sharks. 1523 01:14:41,185 --> 01:14:42,019 -Huh? -A shark. 1524 01:14:42,186 --> 01:14:45,564 -We saw one. -Three. Three. 1525 01:14:45,772 --> 01:14:47,274 [man] If she gets hit by a jellyfish… 1526 01:14:47,357 --> 01:14:51,195 Okay, cool. I'm more concerned about that right now than anything. 1527 01:14:51,278 --> 01:14:52,237 It was so strong. 1528 01:14:52,321 --> 01:14:53,489 You know why it was so strong? 1529 01:14:53,572 --> 01:14:56,241 'Cause as you swam you were strong, 1530 01:14:56,325 --> 01:14:57,659 and even when you stopped… 1531 01:14:57,743 --> 01:15:00,037 You stopped for so fewer minutes. 1532 01:15:00,120 --> 01:15:01,580 You stay right on course now. 1533 01:15:01,663 --> 01:15:04,374 One goal, the next stop, because that's all… 1534 01:15:04,458 --> 01:15:07,211 you want to think about, the next stop, nothing else. 1535 01:15:07,294 --> 01:15:10,255 It's gonna be a night, but we'll get through it. 1536 01:15:10,339 --> 01:15:11,840 Tomorrow the sun will rise… 1537 01:15:11,924 --> 01:15:14,009 with Florida in sight. 1538 01:15:14,092 --> 01:15:15,052 [woman] Whoo! Diana! 1539 01:15:15,135 --> 01:15:16,970 [man] Onward! 1540 01:15:18,388 --> 01:15:21,308 [clapping and cheering] 1541 01:15:22,768 --> 01:15:24,436 Here we go! 1542 01:15:25,103 --> 01:15:28,106 [clapping and cheering] 1543 01:15:30,651 --> 01:15:33,111 [Bonnie] Come on over. Okay, come on over. 1544 01:15:33,195 --> 01:15:36,323 Come on over. It's jellyfish! 1545 01:15:36,657 --> 01:15:39,618 Come on over. Damn it! 1546 01:15:39,701 --> 01:15:40,744 [Diana groans] 1547 01:15:40,827 --> 01:15:43,997 Come on over! Come on over! Come on over! 1548 01:15:44,081 --> 01:15:44,957 [man] Close your lips. 1549 01:15:45,040 --> 01:15:46,375 Close 'em! Close 'em! 1550 01:15:46,458 --> 01:15:48,752 Wipe it off! It's up here in my eyes and my face. 1551 01:15:48,835 --> 01:15:50,254 Close your eyes. Close your eyes. 1552 01:15:50,337 --> 01:15:51,755 Oh, my God, it's everywhere. 1553 01:15:52,381 --> 01:15:53,882 Don't touch, Diana. Don't touch. 1554 01:15:53,966 --> 01:15:55,634 Don't touch. Don't touch. Don't touch. 1555 01:15:55,717 --> 01:15:58,011 Don't let it win. You're gonna win. 1556 01:15:58,095 --> 01:16:00,138 Here comes an epi. The pain's unbelievable! 1557 01:16:00,222 --> 01:16:02,349 Here you go. There it is. 1558 01:16:02,432 --> 01:16:04,768 [indistinct] Okay. 1559 01:16:06,520 --> 01:16:08,647 No, I'm gonna do what Steve said. Okay. 1560 01:16:08,730 --> 01:16:12,067 I'm gonna get out of it, get out of the water and take care of it. 1561 01:16:12,150 --> 01:16:14,152 It's too painful! Oh! 1562 01:16:14,236 --> 01:16:16,029 -It's too painful! -Okay, okay. Here we go. 1563 01:16:16,113 --> 01:16:17,072 Oh, it's all over the face! 1564 01:16:17,155 --> 01:16:18,156 -Okay. -Okay. 1565 01:16:18,240 --> 01:16:19,908 Here, we're gonna spin you around. 1566 01:16:19,992 --> 01:16:22,077 -[Diana groans] -One, two, three! 1567 01:16:22,160 --> 01:16:23,829 Up! Good! Good! 1568 01:16:23,912 --> 01:16:25,163 Good! That's it. 1569 01:16:25,247 --> 01:16:26,707 We're gonna take her upstairs. 1570 01:16:26,790 --> 01:16:29,126 Don't go forward to the boat. Okay. He's not. 1571 01:16:30,377 --> 01:16:32,421 Oh, it's so painful! Get the towels! Towels, towels. 1572 01:16:32,504 --> 01:16:34,673 -Oh, my God! -[woman] he's got the towel behind you. 1573 01:16:34,756 --> 01:16:35,716 -Oh, my God! -[man] just concentrate. 1574 01:16:35,799 --> 01:16:37,009 Concentrate. We're gonna win. 1575 01:16:37,092 --> 01:16:40,846 There you go. Here you go. Here you go. 1576 01:16:40,929 --> 01:16:42,639 That's it. That's it. That's it. 1577 01:16:42,723 --> 01:16:45,183 No! Cold! Okay, that's enough water. 1578 01:16:45,267 --> 01:16:46,435 Hang on. Okay. 1579 01:16:46,518 --> 01:16:48,020 My face is burning. 1580 01:16:48,103 --> 01:16:49,187 Oh, it's so painful. 1581 01:16:49,271 --> 01:16:51,023 -Oh, my God, it's painful! -Okay. 1582 01:16:51,106 --> 01:16:53,400 -Oh, my God! -It's okay. Okay. 1583 01:16:53,483 --> 01:16:55,360 Hang on. One, two, three. 1584 01:16:55,444 --> 01:16:56,278 Up. 1585 01:16:57,112 --> 01:16:58,614 That's it, you guys. That's it. 1586 01:16:58,697 --> 01:17:00,699 That's it. 1587 01:17:04,745 --> 01:17:05,579 [Diana groans] 1588 01:17:05,662 --> 01:17:07,289 Okay, move her back. 1589 01:17:07,372 --> 01:17:10,250 Move her back that way. 1590 01:17:10,334 --> 01:17:13,253 [indistinct] 1591 01:17:14,963 --> 01:17:16,465 You gotta breathe, Diana. You gotta breathe deep in here. 1592 01:17:16,548 --> 01:17:18,759 Breathe deep. Okay. 1593 01:17:19,468 --> 01:17:21,011 Deep, deep, deep. 1594 01:17:21,094 --> 01:17:23,639 Gotta keep breathing, Diana. You gotta keep breathing deep. 1595 01:17:23,722 --> 01:17:26,016 -Take deep breaths in. -Deep. 1596 01:17:26,642 --> 01:17:28,644 -Diana, in. -[man] can you get an I.V. going? 1597 01:17:28,727 --> 01:17:30,771 In. It's a pressure sensitive thing. 1598 01:17:30,854 --> 01:17:32,314 [man 1599 01:17:32,397 --> 01:17:33,398 Breathe out. 1600 01:17:34,191 --> 01:17:36,318 [Bonnie] Blow it out. 1601 01:17:36,401 --> 01:17:38,278 Blow it out! 1602 01:17:38,528 --> 01:17:40,197 Blow it out! 1603 01:17:40,280 --> 01:17:41,698 Blow it out! 1604 01:17:41,782 --> 01:17:43,200 [man] Big, deep breath in. 1605 01:17:43,283 --> 01:17:46,620 [Bonnie] Blow it out! Blow it out! 1606 01:17:46,995 --> 01:17:48,288 Blow it out! 1607 01:17:48,372 --> 01:17:50,165 [man] Blow it out. Come on, blow it out. 1608 01:17:50,248 --> 01:17:51,541 Hey, Diana! 1609 01:17:51,625 --> 01:17:53,502 [Bonnie] Blow it out, now! 1610 01:17:53,585 --> 01:17:55,420 There you go. 1611 01:18:07,766 --> 01:18:09,685 [Bonnie] Shit. 1612 01:18:09,768 --> 01:18:10,894 [man] There you go. 1613 01:18:10,977 --> 01:18:13,438 There you go. There you go. Good. 1614 01:18:13,522 --> 01:18:15,190 Breathe in! 1615 01:18:15,273 --> 01:18:17,651 That's nice. Don't go to sleep. 1616 01:18:18,235 --> 01:18:21,154 Big, deep breaths. Don't go to sleep. In. 1617 01:18:21,238 --> 01:18:22,823 Blow it out. 1618 01:18:23,573 --> 01:18:25,242 In. 1619 01:18:25,325 --> 01:18:26,952 Blow it out. 1620 01:18:27,119 --> 01:18:28,704 In! 1621 01:18:29,121 --> 01:18:30,455 [man] Blow it out. Good. 1622 01:18:30,539 --> 01:18:32,833 [man 1623 01:18:32,916 --> 01:18:37,379 Great, that's what we want. Now you're doing it good. Keep it going. 1624 01:18:37,462 --> 01:18:38,839 Okay. Right. 1625 01:18:38,922 --> 01:18:40,674 Right here? 1626 01:18:40,757 --> 01:18:43,260 You gotta keep breathing though. You gotta keep breathing in. 1627 01:18:43,343 --> 01:18:45,721 And that's good. That's good. 1628 01:18:45,804 --> 01:18:47,347 [woman] We're doing T.T. 1629 01:18:47,431 --> 01:18:48,432 [man] I shut it off. 1630 01:18:48,515 --> 01:18:51,101 [man 1631 01:18:53,145 --> 01:18:54,855 I'm so scared of them. Yeah. 1632 01:18:59,985 --> 01:19:01,111 [Bonnie] It's on you. 1633 01:19:01,194 --> 01:19:04,823 You got it. Do you want the small one? 1634 01:19:06,742 --> 01:19:08,118 -Diana? Okay. -I just can't hear. 1635 01:19:08,201 --> 01:19:09,619 That's fine. That's fine. [indistinct] 1636 01:19:09,703 --> 01:19:11,121 whatever you need to do, you should do. 1637 01:19:11,204 --> 01:19:14,416 Whatever you need to do, you should do. 1638 01:19:19,796 --> 01:19:23,216 [crew talking, indistinct] 1639 01:19:31,224 --> 01:19:34,352 She can't get up. No, she can't, especially when we start moving. 1640 01:19:34,561 --> 01:19:35,896 Right. There's no way. 1641 01:19:36,521 --> 01:19:38,690 [Bonnie] If she goes in that water and she gets stung again, we're done. 1642 01:19:38,774 --> 01:19:40,192 -[man] yeah, we're fucked. -First and foremost. 1643 01:19:40,275 --> 01:19:42,527 -Are we gonna put her back in the water? -She's stable. 1644 01:19:42,611 --> 01:19:43,987 -She's stable. -What does that mean? 1645 01:19:44,112 --> 01:19:45,989 Her heart rate's good. Her breathing's good. 1646 01:19:46,072 --> 01:19:48,700 There's no wheezing. 1647 01:19:48,784 --> 01:19:50,452 It's really gonna be up to her. 1648 01:19:50,535 --> 01:19:52,954 We're gonna get her back to that position. 1649 01:19:53,038 --> 01:19:53,872 Okay? 1650 01:19:53,955 --> 01:19:55,957 And then she's gotta make the call. 1651 01:19:57,501 --> 01:19:59,252 We're going back. 1652 01:19:59,336 --> 01:20:03,048 Going back there? To the latitude/longitude where we got out. 1653 01:20:03,131 --> 01:20:05,926 -Yeah. Almost there. -Yes. 1654 01:20:06,009 --> 01:20:09,095 The swim went from a continuous swim… 1655 01:20:09,179 --> 01:20:10,806 to what's called a staged swim, 1656 01:20:10,889 --> 01:20:12,557 which is where the swimmer stops. 1657 01:20:12,641 --> 01:20:15,936 Um, We mark the point, the GPS point… 1658 01:20:16,019 --> 01:20:17,354 Where they stopped. 1659 01:20:17,437 --> 01:20:19,773 Um, and then they can restart… 1660 01:20:19,856 --> 01:20:23,026 At that GPS point towards her goal. 1661 01:20:23,819 --> 01:20:25,946 We have arrived and, um, we have to, have to keep… 1662 01:20:26,029 --> 01:20:28,073 The engines engaged to kind of hold our position. 1663 01:20:28,156 --> 01:20:29,074 [man] keep 'em engaged. 1664 01:20:29,157 --> 01:20:33,370 Danny was saying the current is starting to rip here a little bit. 1665 01:20:33,453 --> 01:20:34,663 [man] what's she doing? 1666 01:20:34,746 --> 01:20:38,250 She's getting up. I thought she was dead. 1667 01:20:39,209 --> 01:20:41,294 -Come to me. -[Bonnie] this bucket's just-- 1668 01:20:41,378 --> 01:20:44,548 -step up. -[man] Cindy, grab her. 1669 01:20:45,966 --> 01:20:48,593 [indistinct] 1670 01:21:02,566 --> 01:21:05,986 [people talking, indistinct] 1671 01:21:06,069 --> 01:21:09,739 You want to sit down first, Diana? 1672 01:21:11,616 --> 01:21:13,785 [cheering and clapping] 1673 01:21:13,869 --> 01:21:15,745 [man] Diana's in the water! 1674 01:21:15,829 --> 01:21:16,705 Whoo! 1675 01:21:16,788 --> 01:21:18,582 She's something else. 1676 01:21:18,748 --> 01:21:21,251 That's just, uh, wow. 1677 01:21:21,334 --> 01:21:25,589 That's a great attitude, Diana. Great attitude. 1678 01:21:28,425 --> 01:21:30,427 [people] One… 1679 01:21:30,719 --> 01:21:32,178 Two… 1680 01:21:32,762 --> 01:21:34,180 Three. 1681 01:21:34,264 --> 01:21:35,932 Fifty-nine… 1682 01:21:36,016 --> 01:21:36,892 Sixty… 1683 01:21:36,975 --> 01:21:38,351 Sixty-one… 1684 01:21:38,435 --> 01:21:39,352 Sixty-two… 1685 01:21:39,436 --> 01:21:40,645 Sixty-three… 1686 01:21:40,729 --> 01:21:42,063 Sixty-four… 1687 01:21:42,147 --> 01:21:43,398 Sixty-five… 1688 01:21:43,481 --> 01:21:44,441 Sixty-six… 1689 01:21:44,524 --> 01:21:46,026 Sixty-seven… 1690 01:21:46,109 --> 01:21:47,277 [man] We are… 1691 01:21:47,360 --> 01:21:50,739 36-and-a-half hours into the swim. 1692 01:21:50,822 --> 01:21:52,991 Diana has been stung twice. 1693 01:21:53,533 --> 01:21:56,244 We have found that because of that, 1694 01:21:56,328 --> 01:21:58,622 she is unable… 1695 01:21:58,788 --> 01:22:01,249 to keep up swimming… 1696 01:22:01,333 --> 01:22:03,835 more than 40 percent of it per hour. 1697 01:22:03,919 --> 01:22:04,920 Because of that, 1698 01:22:05,003 --> 01:22:07,631 we are unable to make northing, 1699 01:22:07,714 --> 01:22:09,466 uh, on our calculated, 1700 01:22:09,549 --> 01:22:14,346 uh, course that we want to go, and we're being swept east, 1701 01:22:14,429 --> 01:22:15,889 um, toward the Bahamas. 1702 01:22:15,972 --> 01:22:19,476 All right. How are we doing? 1703 01:22:24,564 --> 01:22:25,899 -[man] Is that it? -[woman] That's it. 1704 01:22:25,982 --> 01:22:27,943 [man] Okay. 1705 01:22:28,318 --> 01:22:29,527 [Diana] I'm really desperate in every way. 1706 01:22:29,611 --> 01:22:31,780 [Bonnie] I understand, but I don't know that it's possible 1707 01:22:31,863 --> 01:22:33,365 that you get too far yourself. 1708 01:22:33,698 --> 01:22:34,866 I don't know. 1709 01:22:34,950 --> 01:22:37,535 because you're swimming only 40 percent of the time. 1710 01:22:37,619 --> 01:22:41,414 so 60 percent of the time we're being pushed into the Bahamas. 1711 01:22:41,498 --> 01:22:44,084 Because you're not capable right now of swimming, like you swim. 1712 01:22:44,167 --> 01:22:45,710 No. No. 1713 01:22:46,461 --> 01:22:48,630 Okay, don't worry. Don't worry. 1714 01:22:48,713 --> 01:22:50,256 Don't worry, okay? Don't worry. 1715 01:22:52,050 --> 01:22:53,468 All right, slight tug down. 1716 01:22:53,551 --> 01:22:55,720 Hang on. There we go. Okay. 1717 01:22:55,804 --> 01:22:57,180 [people] twenty-two… 1718 01:22:57,263 --> 01:22:58,515 Twenty-three, twenty-four… 1719 01:22:58,598 --> 01:23:01,393 Like, her eyes looked a little like bloodshot. 1720 01:23:01,476 --> 01:23:04,020 You know what? I should talk to the doc. 1721 01:23:04,104 --> 01:23:05,397 Twenty-eight… 1722 01:23:05,480 --> 01:23:06,523 Twenty-nine… 1723 01:23:06,606 --> 01:23:07,440 Thirty… 1724 01:23:07,524 --> 01:23:08,566 Thirty-one… 1725 01:23:08,650 --> 01:23:11,778 [Bonnie] I need to talk to you, um, 1726 01:23:11,861 --> 01:23:12,696 So… 1727 01:23:12,779 --> 01:23:13,905 Thirty-five… 1728 01:23:13,989 --> 01:23:14,990 Thirty-six… 1729 01:23:15,073 --> 01:23:16,533 Thirty-seven… 1730 01:23:16,616 --> 01:23:17,993 Thirty-eight… 1731 01:23:18,076 --> 01:23:19,536 Thirty-nine… 1732 01:23:19,619 --> 01:23:20,704 Forty… 1733 01:23:20,787 --> 01:23:21,997 Forty-one… 1734 01:23:22,080 --> 01:23:23,289 Forty-two… 1735 01:23:23,373 --> 01:23:24,749 Forty-three… 1736 01:23:24,833 --> 01:23:25,959 Forty-four… 1737 01:23:26,042 --> 01:23:27,252 Forty-five… 1738 01:23:27,335 --> 01:23:28,962 Forty-six… 1739 01:23:29,045 --> 01:23:29,963 Eighty-five… 1740 01:23:30,046 --> 01:23:31,006 Eighty-six… 1741 01:23:31,923 --> 01:23:33,466 She's stroking along. 1742 01:23:34,134 --> 01:23:35,677 It's crazy, Jon, what you did. We can't make it too far. 1743 01:23:35,885 --> 01:23:37,178 [man] Stop. Watch it, Drew. 1744 01:23:38,179 --> 01:23:39,764 [people talking, indistinct] 1745 01:23:39,848 --> 01:23:40,682 Diana? 1746 01:23:41,099 --> 01:23:43,560 Diana, you need to pull your shirt down. 1747 01:23:44,519 --> 01:23:46,354 You guys did a great job. 1748 01:23:48,857 --> 01:23:49,983 Thank you. 1749 01:23:50,066 --> 01:23:51,860 Thank you. 1750 01:24:00,660 --> 01:24:01,494 [Bonnie] I'm here. 1751 01:24:02,871 --> 01:24:05,915 -[man] Her shirt's down. -[Bonnie] Okay. Thank you. 1752 01:24:08,043 --> 01:24:09,294 I think the writing is on the wall, 1753 01:24:09,627 --> 01:24:13,673 but I would like it if Diana got to make the decision. 1754 01:24:14,215 --> 01:24:16,217 [whistle blows] 1755 01:24:17,886 --> 01:24:22,891 ♪♪ 1756 01:24:28,980 --> 01:24:29,814 What's your belief? 1757 01:24:29,898 --> 01:24:31,107 This is my concern. 1758 01:24:31,816 --> 01:24:34,736 If you get stung again, it's gonna be bad. 1759 01:24:34,819 --> 01:24:36,279 And I do not want, as your friend… 1760 01:24:36,362 --> 01:24:39,032 I do not want to see you go through that. 1761 01:24:39,866 --> 01:24:43,161 There's no place we can go about 24 hours from now? 1762 01:24:43,453 --> 01:24:45,413 No. In the morning? No? 1763 01:24:45,497 --> 01:24:48,291 No, not really 24 hours. 1764 01:24:49,542 --> 01:24:51,711 What's your opinion? 1765 01:24:53,505 --> 01:24:58,468 [Bonnie] There's nobody in the world who could possibly do this, 1766 01:24:59,803 --> 01:25:00,720 except you. 1767 01:25:01,346 --> 01:25:05,475 But, I watched you almost die last night. 1768 01:25:06,643 --> 01:25:09,479 I really did. And I don't think I could do that again. 1769 01:25:09,562 --> 01:25:11,815 I hate those fucking Portuguese Man o' War! 1770 01:25:11,898 --> 01:25:13,066 This whole thing… 1771 01:25:13,149 --> 01:25:14,692 has nothing to do with them! 1772 01:25:14,776 --> 01:25:18,988 And it's like they've been the bane of my existence. 1773 01:25:20,073 --> 01:25:22,075 They brought me down. They really did. 1774 01:25:22,158 --> 01:25:23,409 All this training. 1775 01:25:23,493 --> 01:25:25,495 They've brought every major swimmer down… 1776 01:25:25,578 --> 01:25:27,664 At least once. 1777 01:25:28,998 --> 01:25:31,584 You know, the difference for me though is… 1778 01:25:31,668 --> 01:25:32,877 This is it, you know? That's right. 1779 01:25:32,961 --> 01:25:35,130 It really is. That's right. 1780 01:25:35,213 --> 01:25:38,299 My age and the other stuff I want to do in my life. 1781 01:25:39,092 --> 01:25:40,885 Other people may go through a sting, 1782 01:25:40,969 --> 01:25:42,929 but they're younger and they're gonna do, 1783 01:25:43,012 --> 01:25:45,140 you know, they're gonna do other swims. 1784 01:25:45,223 --> 01:25:47,767 [Bonnie] Right. 1785 01:25:47,851 --> 01:25:49,853 It's a big dream to let go of. 1786 01:25:49,936 --> 01:25:51,104 [Bonnie] You didn't-- 1787 01:25:51,187 --> 01:25:53,815 do you want to just swim a little… 1788 01:25:53,898 --> 01:25:55,024 Yeah. And consider this? 1789 01:25:55,817 --> 01:25:59,571 Uh, I think that's a reasonable thing to do as well. 1790 01:26:00,238 --> 01:26:02,240 I'm not gonna make it to the Florida shore, am I? 1791 01:26:02,323 --> 01:26:04,367 -No. -No. 1792 01:26:18,131 --> 01:26:18,965 Can you all hear me? 1793 01:26:19,382 --> 01:26:21,050 [everyone] Yeah! Yes! Can you hear me? 1794 01:26:21,134 --> 01:26:22,135 Yes! 1795 01:26:22,218 --> 01:26:23,636 So… 1796 01:26:23,720 --> 01:26:25,847 This has been a long dream of mine. 1797 01:26:26,014 --> 01:26:27,432 Thirty-three years. 1798 01:26:28,224 --> 01:26:30,018 And this is the end for me. 1799 01:26:31,561 --> 01:26:32,937 This is the end of it. 1800 01:26:34,731 --> 01:26:36,316 Two, three. 1801 01:26:36,399 --> 01:26:37,609 There you go. 1802 01:26:37,692 --> 01:26:40,904 [clapping] You did great. You did good. 1803 01:26:40,987 --> 01:26:43,281 Whoo! 1804 01:26:46,743 --> 01:26:53,750 ♪♪ 1805 01:27:01,382 --> 01:27:02,634 You guys did a great job. 1806 01:27:02,717 --> 01:27:05,637 -You did too. -So did you. You're awesome. 1807 01:27:05,720 --> 01:27:07,055 -Thank you. -Awesome. 1808 01:27:07,138 --> 01:27:08,348 You really are. 1809 01:27:08,431 --> 01:27:10,892 Thank you. Thank you. 1810 01:27:15,605 --> 01:27:18,900 Thank you. You were great. 1811 01:27:20,944 --> 01:27:24,447 Should I let go? No, hold her. 1812 01:27:25,740 --> 01:27:28,743 [talking, indistinct] 1813 01:27:37,627 --> 01:27:40,213 We just need a… 1814 01:27:40,296 --> 01:27:41,506 Sorry. 1815 01:27:41,589 --> 01:27:42,882 Stick it through the main opening. 1816 01:27:42,966 --> 01:27:44,634 Not only did you go through one attack, 1817 01:27:44,717 --> 01:27:46,135 -you went through two attacks. -Yeah. 1818 01:27:46,219 --> 01:27:49,597 Most people don't handle one that well at all. 1819 01:27:49,681 --> 01:27:50,515 Yeah. 1820 01:27:50,598 --> 01:27:52,350 And that's an E.R. Visit, they're there overnight. 1821 01:27:52,433 --> 01:27:55,144 They're not back in the water swimming. 1822 01:27:55,228 --> 01:27:57,355 [Diana] Oh… 1823 01:27:57,438 --> 01:28:00,024 What a way to go. 1824 01:28:01,401 --> 01:28:04,737 [clapping and cheering] 1825 01:28:08,283 --> 01:28:10,034 Whoo! 1826 01:28:11,744 --> 01:28:13,162 Yeah! 1827 01:28:15,081 --> 01:28:16,874 [woman] We love you, baby. 1828 01:28:16,958 --> 01:28:20,044 We love you. We love you so much. 1829 01:28:20,628 --> 01:28:27,635 ♪♪ 1830 01:28:34,267 --> 01:28:41,274 ♪♪ 1831 01:28:47,780 --> 01:28:54,787 ♪♪ 1832 01:28:57,749 --> 01:29:00,877 You know what? It pisses me off. 1833 01:29:02,253 --> 01:29:05,173 That-that you would work so hard for something… 1834 01:29:05,256 --> 01:29:07,258 and really prepare, you know, 1835 01:29:07,342 --> 01:29:09,844 like a real professional, and have this… 1836 01:29:10,136 --> 01:29:11,596 be the reason you can't make it? 1837 01:29:11,679 --> 01:29:13,598 -I hear what you're saying. -You know? 1838 01:29:13,681 --> 01:29:16,309 You know how sad you are and how… 1839 01:29:16,392 --> 01:29:17,435 pissed off you are. 1840 01:29:17,518 --> 01:29:19,896 It-it-it takes a little bit away… 1841 01:29:19,979 --> 01:29:22,273 from the others that were involved in it. 1842 01:29:22,357 --> 01:29:24,150 -Yeah, I know. -Thank you. 1843 01:29:24,233 --> 01:29:27,445 I-I-I, it takes it away from me a little bit, you know? 1844 01:29:27,904 --> 01:29:29,781 I'm not allowed to have my feelings. 1845 01:29:29,864 --> 01:29:32,325 -Understand. -Thank you. 1846 01:29:33,326 --> 01:29:40,333 ♪♪ 1847 01:29:52,512 --> 01:29:56,891 [Diana] I've spent too much of my life regretting. 1848 01:29:57,600 --> 01:30:00,436 Still the victim, still the imprint… 1849 01:30:00,520 --> 01:30:02,980 Of all of that childhood on me. 1850 01:30:03,064 --> 01:30:05,108 You are a sum, unfortunately… 1851 01:30:05,191 --> 01:30:06,692 and fortunately, of all the things… 1852 01:30:06,776 --> 01:30:09,153 That have happened to you and that you've been through. 1853 01:30:09,237 --> 01:30:12,198 You can't erase what happened to you. 1854 01:30:12,740 --> 01:30:15,868 But you've gotta get to a place of that's okay, 1855 01:30:15,952 --> 01:30:18,037 that happened, that's not the definition of you. 1856 01:30:19,539 --> 01:30:21,165 I think the goal is… 1857 01:30:21,249 --> 01:30:25,044 to not look back with regrets anymore. 1858 01:30:26,754 --> 01:30:29,048 One more. One more. [chuckles] 1859 01:30:29,132 --> 01:30:30,216 That's it. Just one? 1860 01:30:30,299 --> 01:30:31,717 [Diana] But I'm really-- 1861 01:30:31,801 --> 01:30:33,052 [woman] You might want to have your head examined. 1862 01:30:33,136 --> 01:30:35,054 [Diana] Not only am I understanding… 1863 01:30:35,138 --> 01:30:37,557 of course much better and having empathy… 1864 01:30:37,640 --> 01:30:40,518 with what you went through, and you got me through it. 1865 01:30:40,601 --> 01:30:42,812 So we got through this… 1866 01:30:43,354 --> 01:30:46,274 the best we could, but that's, it's not, 1867 01:30:46,357 --> 01:30:48,276 it's not the memory that I want to have. 1868 01:30:48,359 --> 01:30:50,319 It's not a marathon swim. 1869 01:30:50,403 --> 01:30:51,237 You know? 1870 01:30:51,863 --> 01:30:53,823 The-the-the one that I dreamed of… 1871 01:30:53,906 --> 01:30:56,075 and trained for and know about, it's not. 1872 01:30:56,159 --> 01:30:58,202 Could you change your dream now? 1873 01:30:58,286 --> 01:31:01,122 I have lots of dreams and-and this one, 1874 01:31:01,205 --> 01:31:02,790 this one morphs, you know. 1875 01:31:02,874 --> 01:31:04,667 It changes looks. Yeah, yeah, yeah. 1876 01:31:04,750 --> 01:31:05,626 Good. Yeah. 1877 01:31:05,710 --> 01:31:07,545 But, um, I don't think that, 1878 01:31:07,628 --> 01:31:10,840 um, I'm stuck like you think I'm stuck. 1879 01:31:10,923 --> 01:31:12,800 To me this is, this third time, 1880 01:31:12,884 --> 01:31:15,803 this is very much moving forward and I'm, 1881 01:31:15,887 --> 01:31:18,139 I'm different already. 1882 01:31:18,723 --> 01:31:22,685 Well, Diana, you have said "One more time" three times. 1883 01:31:22,768 --> 01:31:23,853 -Well, no. -Yes. 1884 01:31:23,936 --> 01:31:25,897 But now you're saying "One more time." 1885 01:31:25,980 --> 01:31:27,815 So I'm not thinking of, 1886 01:31:27,899 --> 01:31:30,610 can she, does she really mean one more time? 1887 01:31:30,693 --> 01:31:32,320 'Cause it doesn't matter. You mean it right now. 1888 01:31:32,612 --> 01:31:33,654 Yeah. 1889 01:31:33,738 --> 01:31:35,114 But you might not mean it at the end of a year. 1890 01:31:35,198 --> 01:31:37,408 I just hope that I have enough dignity… 1891 01:31:37,491 --> 01:31:40,786 and-and maybe… 1892 01:31:40,870 --> 01:31:42,079 maturity… 1893 01:31:42,163 --> 01:31:45,958 to-to recognize if it, it, 1894 01:31:46,042 --> 01:31:48,044 when it really does become enough. 1895 01:31:48,127 --> 01:31:52,173 But right now it just doesn't feel like that to me. 1896 01:31:52,340 --> 01:31:54,091 Okay. 1897 01:31:55,092 --> 01:31:56,636 How could I do it without you? 1898 01:31:56,719 --> 01:31:59,680 Yeah, we don't have to have that conversation right now. 1899 01:31:59,847 --> 01:32:02,183 [Bonnie] I am afraid that she's gonna die, 1900 01:32:02,266 --> 01:32:03,684 and that this is how… 1901 01:32:03,768 --> 01:32:06,938 her dream and her passion of her life is gonna end, 1902 01:32:07,021 --> 01:32:10,399 that she is really gonna die. 1903 01:32:16,948 --> 01:32:19,242 [thunder rumbles] 1904 01:32:32,338 --> 01:32:33,422 [man] How many are here. 1905 01:32:33,506 --> 01:32:34,590 [woman] She's swimming to the boat. 1906 01:32:34,674 --> 01:32:35,967 -Diana! -[shouting] 1907 01:32:36,509 --> 01:32:39,595 [Bonnie] Diana! You're okay. 1908 01:32:39,762 --> 01:32:41,681 We're gonna do the sane thing, 1909 01:32:41,764 --> 01:32:44,141 the quick thing, get you on voyager. 1910 01:32:44,225 --> 01:32:46,394 We cannot risk human life. 1911 01:32:59,490 --> 01:33:01,867 [thunder rumbles] 1912 01:33:15,214 --> 01:33:17,591 It was a beautiful dream. 1913 01:33:17,675 --> 01:33:21,345 [man] It still is. It still is. 1914 01:33:23,931 --> 01:33:26,309 ♪♪ 1915 01:33:27,935 --> 01:33:30,688 [Diana] Everybody says to me, look, you won already. 1916 01:33:30,771 --> 01:33:33,399 You know? You-you showed what you've got inside… 1917 01:33:33,482 --> 01:33:35,276 and the world responded. 1918 01:33:35,359 --> 01:33:37,820 And they were on your side, and they've let go. 1919 01:33:37,987 --> 01:33:39,822 They could care less if you ever do this swim. 1920 01:33:39,905 --> 01:33:43,909 But the reason it's so big for me is that I've envisioned it. 1921 01:33:43,993 --> 01:33:45,828 This hope is still alive. 1922 01:33:45,911 --> 01:33:48,831 And I don't want to be the crazy woman who does it for years… 1923 01:33:48,914 --> 01:33:50,958 And years and years, and tries and fails… 1924 01:33:51,042 --> 01:33:52,335 And tries and fails and tries and fails. 1925 01:33:52,418 --> 01:33:55,171 But I can swim from Cuba to Florida, 1926 01:33:55,254 --> 01:33:58,049 and I will swim from Cuba to Florida. 1927 01:33:58,132 --> 01:34:01,010 [cheering, clapping] Thank you. 1928 01:34:01,093 --> 01:34:03,262 Thank you. 1929 01:34:04,930 --> 01:34:08,851 ♪♪ 1930 01:34:09,643 --> 01:34:11,562 [woman] Breaking this morning, victory ahead. 1931 01:34:11,645 --> 01:34:14,982 Diana Nyad poised to finish her 103-mile swim. 1932 01:34:15,066 --> 01:34:17,943 So many eyes studying that one trip on this labor day. 1933 01:34:18,027 --> 01:34:20,905 A dream, really, that was 35 years in the making. 1934 01:34:20,988 --> 01:34:23,324 Only a few miles shy of setting a record… 1935 01:34:23,407 --> 01:34:25,368 That's eluded her for decades. 1936 01:34:25,451 --> 01:34:27,620 [woman] This year she'll wear a new piece of equipment. 1937 01:34:27,703 --> 01:34:31,207 [man] A specially designed mask to repel jellyfish. 1938 01:34:31,290 --> 01:34:32,625 History being made. 1939 01:34:32,708 --> 01:34:34,960 [man] The adrenaline must just be flowing now. 1940 01:34:35,044 --> 01:34:36,462 The end is in sight. 1941 01:34:36,545 --> 01:34:38,923 We are all looking at the island of Key West. 1942 01:34:39,006 --> 01:34:40,633 [woman] If you can only imagine… 1943 01:34:40,716 --> 01:34:43,594 what people there on that beach are feeling. 1944 01:34:43,677 --> 01:34:46,472 [cheering] 1945 01:34:47,848 --> 01:34:50,184 [cheering] 1946 01:34:51,102 --> 01:34:53,729 Move back! No! Stop! 1947 01:34:53,813 --> 01:34:57,066 [cheering] 1948 01:34:59,568 --> 01:35:01,654 [shouting] 1949 01:35:03,572 --> 01:35:06,617 [cheering] 1950 01:35:20,548 --> 01:35:23,134 [cheering] 1951 01:35:24,135 --> 01:35:26,011 Stand back! 1952 01:35:28,973 --> 01:35:32,101 [cheering] 1953 01:35:33,227 --> 01:35:38,649 ♪♪ 1954 01:35:40,985 --> 01:35:42,778 [Diana] There's such meat for life… 1955 01:35:42,862 --> 01:35:45,156 in sticking with things, you know? 1956 01:35:45,239 --> 01:35:49,076 And not giving up, and getting to whatever your other shore is. 1957 01:35:49,160 --> 01:35:50,494 Get there. 1958 01:35:50,578 --> 01:35:52,413 ♪♪ 1959 01:36:04,633 --> 01:36:11,640 ♪♪ 1960 01:36:19,523 --> 01:36:26,530 ♪♪ 1961 01:36:33,662 --> 01:36:40,669 ♪♪ 1962 01:36:48,219 --> 01:36:55,226 ♪♪